О. Генри - Вождь краснокожих - (исп.: Анатоий Равикович), (Зап.: 1986г.)

«Вождь краснокожих» (англ.: The Ransom of Red Chief) - Рассказ, 1907 год. / Другие названия: Выкуп; Красный вождь; Выкуп вождя краснокожих; Выкуп за рыжего вождя

Два приятеля, желая сорвать неплохой куш, решаются на похищение десятилетнего мальчика. Но уже при первой встрече, когда друзья-преступники только приглядывались к своей жертве, мальчик заехал камнем прямо в глаз одному из грабителей. Что же будет дальше ?
_________________________

Анатолий Юрьевич Равикович (24.12.1936г., г. Ленинград - 08.04.2012г., г. Санкт-Петербург) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1988). В 1954-1958гг. учился в Ленинградском театральном институте им. А.Островского. В 1958-1961гг. работал в драматическом театре Комсомольска-на-Амуре, в 1961-1962гг. играл на сцене Сталинградского театра им. M.Горького. В 1962 году Анатолий Равикович перешёл в Театр имени Ленсовета. Всенародную популярность Равиковичу принесла роль Хоботова в культовом фильме Михаила Козакова «Покровские ворота» (1982). С 1988 года Равикович служил в Санкт-Петербургском театре Комедии им. H.Акимова.
_________________________

О. Ге́нри (англ.: O. Henry; наст. имя Уи́льям Си́дни По́ртер; англ.: William Sydney Porter), (11.09.1862г., Гринсборо, Северная Каролина - 05.06.1910г., г. Нью-Йорк) - американский писатель, признанный мастер короткого рассказа. Его новеллам свойственны тонкий юмор и неожиданные развязки.

Иллюстрации:
А.Равикович
O. Henry