Несин А. - Восьминогий Сизиф - (юмор), (исп.: Борис Иванов), (Зап.: 1967г.)
«Восьминогий Сизиф» - Рассказ, 1964 год / Перевод на русский - Г. Александров, К. Глазунова (Восьминогий Сизиф); 1976 г.
В доме нет денег, и единственный способ заработать - написать рассказ и отнести его в журнал. Нужно срочно найти тему, но, как назло, ничего не приходит в голову.
Азиз Несин (турецк.: Aziz Nesin) (наст. имя - Мехмет Нусрет (турецк.: Mehmet Nusret) (20.12.1915г. или 21.12.1915г., Принцевы острова, район Адалар, провинция Стамбул - 06.07.1995г., Чешме, Измир, Турция) - турецкий писатель, драматург и публицист. Азиз Несин не только автор множества статей, фельетонов, эссе, новелл, сказок, романов, пьес - он ещё был общественным деятелем. По его инициативе в 1976 году были созданы «Общество Назым Хикмета», призванное изучать и пропагандировать творчество поэта, составляющее национальную гордость турок, и «Общество сторонников мира», выступавшее против угрозы термоядерной войны и присутствия американцев в Турции. На протяжении тринадцати лет (1976-1989) возглавлял «Синдикат писателей Турции».
_______________________
Борис Владимирович Иванов (28.02.1920г., г. Одесса - 02.12.2002г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1981).
Перевод - К. Глазунов, Георгий М. Александров.
Иллюстрации:
Aziz Nesin
Б.Иванов
В доме нет денег, и единственный способ заработать - написать рассказ и отнести его в журнал. Нужно срочно найти тему, но, как назло, ничего не приходит в голову.
Азиз Несин (турецк.: Aziz Nesin) (наст. имя - Мехмет Нусрет (турецк.: Mehmet Nusret) (20.12.1915г. или 21.12.1915г., Принцевы острова, район Адалар, провинция Стамбул - 06.07.1995г., Чешме, Измир, Турция) - турецкий писатель, драматург и публицист. Азиз Несин не только автор множества статей, фельетонов, эссе, новелл, сказок, романов, пьес - он ещё был общественным деятелем. По его инициативе в 1976 году были созданы «Общество Назым Хикмета», призванное изучать и пропагандировать творчество поэта, составляющее национальную гордость турок, и «Общество сторонников мира», выступавшее против угрозы термоядерной войны и присутствия американцев в Турции. На протяжении тринадцати лет (1976-1989) возглавлял «Синдикат писателей Турции».
_______________________
Борис Владимирович Иванов (28.02.1920г., г. Одесса - 02.12.2002г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1981).
Перевод - К. Глазунов, Георгий М. Александров.
Иллюстрации:
Aziz Nesin
Б.Иванов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
