Маршалл А. - В открытом море (Я умею прыгать через лужи) - (исп.: К.Михайлов, И.Потоцкая, В.Шалевич, Н.Тимофеев; - и др.), (Зап.: 1972г.)

 
Радиопостановка Главной редакции литературно-драматического вещания Всесоюзного радио СССР по страницам повести австралийского писателя Алана Маршала - «Я умею прыгать через лужи».

«Я умею прыгать через лужи» (англ.: I Can Jump Puddles) - Повесть, 1955 год; цикл «Автобиография»

Алан из австралийской глубинки в шесть лет перенёс полиомиелит. Эта история о мужественной борьбы Алана за настоящую, полноценную жизнь. Автор рисует замечательные картины австралийской природы, жизни людей: лесорубов, грузчиков, объездчиков и бродяг. История автобиографична.

А́лан Ма́ршалл (англ.: Alan Marshall) - (02.05.1902г., Нурат, штат Виктория - 21.01.1984г., Мельбурн) - австралийский писатель и публицист.
______________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Константин А. Михайлов;
Алан в детстве - Ирина А. Потоцкая;
Алан взрослый - Вячеслав А. Шалевич;
Отец Алана - Николай Д. Тимофеев;
- и др.

Редактор - Дмитрий В. Вознякевич.

Иллюстрации:
Alan Marshall