Шелли П. - Стихотворения - (исп.: Алексей Консовский), (Зап.: 1968г.)

 
Алексей Анатольевич Консо́вский (15 (28) января 1912г., г. Москва - 20 июля 1991, г. Москва) - советский актёр кино и озвучивания. Народный артист РСФСР (1976).
___________________

Пе́рси Биш Ше́лли (англ.: Percy Bysshe Shelley) (04.08.1792г., Филд-плейс, Броадбридж-хит, Хоршем, Западный Суссекс, Англия - 08.07.1822г., Средиземное море) - английский писатель, поэт и эссеист. Один из классиков британского романтизма. Был женат на Мэри Шелли, написавшей готический роман под названием «Франкенштейн, или Современный Прометей». Трагически погиб будучи с семьёй в эмиграции в Италии. «1» июля 1822 года Шелли и его друг отставной моряк Эдвард Уильямс отправились в Ливорно и оттуда в Пизу, где происходило совещание между Байроном и Ли Хантом по поводу затеянной Байроном газеты. На обратном пути Шелли шёл на шхуне «Ариэль» с Эдвардом Уильямсом и лишь одним мальчиком в качестве матроса. Из-за густого тумана «Ариэль» вскоре пропала из виду, а после внезапно налетевшего непродолжительного, но сильного шквала от шхуны не осталось и следа. Через несколько дней море выкинуло бездыханные тела Шелли и Уильямса. Труп Шелли был сожжён на месте, и урна с его прахом отослана в Рим, где покоится на протестантском кладбище рядом с останками поэта Китса и маленького сына Шелли - Уильяма.

Иллюстрации:
А.Консовский
Percy Bysshe Shelley