Пастернак Б. - Апеллесова черта - (исп.: Иван Стависский), (Зап.: 1994г.)

 
«Апеллесова черта» - Повесть, (год написания: 1918)

Однажды в Древней Греции художник по имени Апеллес (жил во второй половине IV века до н. э.) нарисовал гроздь винограда и оставил картину на террасе. Спустя некоторое время он увидел, что к ней птицы стали слетаться птицы и клевать нарисованный виноград. Известно, что Александр Македонский только ему доверял писать себя. Слава Апеллеса зиждется на таких его картинах как «Афродита Анадиомена», портрет Александра в образе Зевса, «Аллегория Клеветы». Апеллес не подписывал свои картины, а, закончив их, проводил черту (отсюда выражение - подвести черту, то есть завершить какое-то дело). Черта эта, вещь, казалось бы, элементарная, проводилась им с таким мастерством, что приобретала самостоятельное художественное значение.
__________________________

Иван Янович Стависский (род.: 04.12.1962г., г. Ленинград) - советский и российский актёр и режиссёр, театральный педагог. В 1981 году поступил в ЛГИТМИК (актерско-режиссерский курс З.Я. Корогодского (1981-1985), класс Л.А. Додина (1987), класс М.В. Сулимова (1987-1990), который окончил в 1990 году. С 1990 по 1991 гг. - актёр, режиссёр и педагог творческого центра З.Я. Корогодского «Семья». С 1991 года - режиссер ГТРК «Петербург 5-й канал», где осуществил постановку более 150 радио спектаклей и около 500 художественных радио передач. В том числе, выступил режиссером радиоверсии спектакля Т.Н. Чхеидзе «Коварство и любовь» (1994-1995). С 1998 года И.Я. Стависский - ведущий передач из цикла «Отечество и судьбы» на телеканале Культура (ок. 100 выпусков). Служил с 1997 года в Российском государственном академическом Большом драматическом театре им. Г. А. Товстоногова. На счету Стависского немало самостоятельных постановок: «Ромео и Джульетта» У. Шекспира (БДТ им. Г.А. Товстоногова, 1998), «Так погиб Гуска» М. Кулиша (студия С.Н. Крючковой, 2002), «БАЛбесы» по сказкам А.С. Пушкина , «Самозванцы» по драме А.С. Пушкина «Борис Годунов» (Пушкинский театральный центр, 2005), «Мрамор» И. Бродского (театр «За Черной речкой», 2007), «Прости душа» по «Истории Пугачева» А.С. Пушкина (Пушкинский театральный центр, 2008) и др. С 1997 по 2011 гг. - режиссёр Российского государственного академического Большого драматического театра им. Г. А. Товстоногова. С 2011 г. по 2015 г. главный режиссер театра «За Черной речкой», г. Санкт-Петербург.
__________________________

Борис Леонидович Пастернак (29 января [10 февраля] 1890г., г. Москва - 30 мая 1960г., пос. Переделкино, Московская обл.) - русский поэт, писатель и переводчик. Один из крупнейших русских поэтов XX века. Первые стихи опубликовал в 1913 году. В 1955 году закончил роман «Доктор Живаго», за который через три года был удостоен Нобелевской премией по литературе.

Иллюстрации:
И.Стависский
Б.Пастернак