Чаковский А. - Год жизни - (исп.: Алексей Эйбоженко, Вилен Волгин), (пер. 5-я из 5-ти), (Зап.: 1975г.)
«Год жизни» - Повесть, 1956 год / Впервые - журнал «Октябрь» №№ 8-9, 1956
О молодом инженере-туннельщике Андрее Арефьеве. Повесть написана в форме записок молодого инженера, дающей автору возможность с особенной эмоциональной непосредственностью передать драматизм возникающих ситуаций. Разоблачение карьериста Крамова, борьба за новое техническое решение строительной задачи, глубокие личные переживания, вызванные крушением веры в любимого человека, - всё это автор переплетает в напряжённом, увлекательном сюжете...
Александр Борисович Чаковский (13 [26] августа 1913г., г. Санкт-Петербург - 17.02.1994г., г. Москва) - советский и российский писатель и журналист. Герой Социалистического Труда (1973), лауреат Сталинской (1950), Ленинской (1978) и Государственной премий СССР (1983). В 1941г. - начальник сценарного отдела киностудии «Мосфильм», редактировал первые выпуски «Боевого киносборника». С января 1942 года в звании майора административной службы - корреспондент газет Волховского фронта «Знамя победы», «Фронтовая правда». Демобилизован в марте 1945г. С 1955г. главный редактор журнала «Иностранная литература» В 1962-1988 годах - главный редактор «Литературной газеты». В 1973 году подписал Письмо группы советских писателей о Солженицыне и Сахарове, выступил также со статьей, обличающей диссидентов Гинзбурга, Галанскова, Добровольского и Лашкову. Кандидат в члены ЦК КПСС (1971-1986). Член ЦК КПСС (1986-1990). Член СП СССР с 1941 года. Секретарь правления СП СССР (1962-1991). Депутат ВС СССР 7-9 созывов (1966-1989). Председатель Советского комитета солидарности с народами Латинской Америки.
_______________________
Алексей Сергеевич Эйбоже́нко (06.02.1934г., г. Москва - 26.12.1980г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Наибольшую известность актёру принесла роль комиссара Данилова в телефильме «На всю оставшуюся жизнь» режиссёра Петра Фоменко, поставленного по повести Веры Пановой «Спутники». В 1957 году окончил Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина (курс В.Н. Пашенной, И.В. Полонской и Н.М. Гладкова). С 1957 года был актёром Воронежского драматического театра им. А.В. Кольцова. В 1959 году вернулся в Москву и служил в Московском театре драмы и комедии. С 1964 года служил в Театре им. Вл. Маяковского. В 1967 году перешёл в Малый театр Союза СССР, где служил до конца жизни.
_______________________
Вилен Наумович Волгин (1929 г.р.) - советский актёр театра, артист речевого жанра. В 1950-х гг. - актёр Сталинабадского (Душанбинского) театра, в 1960-х гг. - актёр Московского драматического театра на Малой Бронной. Работал в Москонцерте.
Иллюстрации:
А.Чаковский
А.Эйбоженко
О молодом инженере-туннельщике Андрее Арефьеве. Повесть написана в форме записок молодого инженера, дающей автору возможность с особенной эмоциональной непосредственностью передать драматизм возникающих ситуаций. Разоблачение карьериста Крамова, борьба за новое техническое решение строительной задачи, глубокие личные переживания, вызванные крушением веры в любимого человека, - всё это автор переплетает в напряжённом, увлекательном сюжете...
Александр Борисович Чаковский (13 [26] августа 1913г., г. Санкт-Петербург - 17.02.1994г., г. Москва) - советский и российский писатель и журналист. Герой Социалистического Труда (1973), лауреат Сталинской (1950), Ленинской (1978) и Государственной премий СССР (1983). В 1941г. - начальник сценарного отдела киностудии «Мосфильм», редактировал первые выпуски «Боевого киносборника». С января 1942 года в звании майора административной службы - корреспондент газет Волховского фронта «Знамя победы», «Фронтовая правда». Демобилизован в марте 1945г. С 1955г. главный редактор журнала «Иностранная литература» В 1962-1988 годах - главный редактор «Литературной газеты». В 1973 году подписал Письмо группы советских писателей о Солженицыне и Сахарове, выступил также со статьей, обличающей диссидентов Гинзбурга, Галанскова, Добровольского и Лашкову. Кандидат в члены ЦК КПСС (1971-1986). Член ЦК КПСС (1986-1990). Член СП СССР с 1941 года. Секретарь правления СП СССР (1962-1991). Депутат ВС СССР 7-9 созывов (1966-1989). Председатель Советского комитета солидарности с народами Латинской Америки.
_______________________
Алексей Сергеевич Эйбоже́нко (06.02.1934г., г. Москва - 26.12.1980г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Наибольшую известность актёру принесла роль комиссара Данилова в телефильме «На всю оставшуюся жизнь» режиссёра Петра Фоменко, поставленного по повести Веры Пановой «Спутники». В 1957 году окончил Высшее театральное училище им. М.С. Щепкина (курс В.Н. Пашенной, И.В. Полонской и Н.М. Гладкова). С 1957 года был актёром Воронежского драматического театра им. А.В. Кольцова. В 1959 году вернулся в Москву и служил в Московском театре драмы и комедии. С 1964 года служил в Театре им. Вл. Маяковского. В 1967 году перешёл в Малый театр Союза СССР, где служил до конца жизни.
_______________________
Вилен Наумович Волгин (1929 г.р.) - советский актёр театра, артист речевого жанра. В 1950-х гг. - актёр Сталинабадского (Душанбинского) театра, в 1960-х гг. - актёр Московского драматического театра на Малой Бронной. Работал в Москонцерте.
Иллюстрации:
А.Чаковский
А.Эйбоженко
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
