Зегерс А. - Седьмой крест - (исп.: Тамара Мотылёва, Владимир Андреев), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 1986г.)

Седьмой крест (нем.: Das siebte Kreuz. Roman aus Hitlerdeutschland) - Роман, 1942 год; цикл «Седьмой крест» / В произведение входит Сильнее всего на свете (нем.: Das war stärker als alles andere), 1944 год. / Роман закончен автором в 1939 году, был первоначально опубликован в 1942 году на языке оригинала в Мексике; главы из романа печатались в 1941 году в журнале «Октябрь» (Москва).

1936 год. Нацистская Германия. Семь заключённых бежали из гитлеровского концлагеря Вестгофен и из которых только один сумел спастись...

Анна Зе́герс (нем.: Anna Seghers ; наст. имя - Нетти Радваньи (Netty Radványi), урожд. - Райлинг (нем.: Reiling) (19.11.1900г., г. Майнц, Германская империя - 01.06.1983г., Восточный Берлин, ГДР) - немецкая писательница. Училась в Кёльнском и Гейдельбергском университетах. Член Коммунистической партии Германии (1928) (с 1947 года член СЕПГ). В 1933 году после прихода к власти нацистов Зегерс эмигрировала во Францию. Участвовала в антифашистском конгрессе писателей (Испания, июль 1937). В 1940 году, когда гитлеровские войска вступили во Францию, Анна Зегерс из оккупированного Парижа переехала на юг, в Марсель. В 1941 году Зегерс перебралась в Центральную Америку и проживала в Мехико, где основала антифашистский «Клуб Генриха Гейне» (нем.: Heinrich-Heine-Klub) и журнал «Свободная Германия» (нем.: Freies Deutschland). После окончания Второй мировой войны в 1947 году Зегерс вернулась в Восточную Германию, поселилась в Берлине и после раздела Германии жила в ГДР.
_____________________

Исполнители:
вступление - Тамара Л. Мотылёва;
чтение - Владимир А. Андреев.

Иллюстрации:
Anna Seghers