Зайцев Б. - Преподобный Сергий Радонежский - (исп.: Евгений Киндинов), (пер. 2-я из 2-х), (Зап.: 1991г.)
Преподобный Сергий Радонежский (год написания: 1923) / Входит в журнал «Роман-газета, 1993, № 3», 1993 г.
Борис Константинович Зайцев (29 января [10 февраля] 1881г., г. Орёл - 28 января 1972г., г. Париж) - русский писатель и переводчик, одна из последних крупных фигур Серебряного века. Член московского Литературно-художественного кружка (1902), участвовал в издании просуществовавшего несколько месяцев журнала «Зори» (1906), с 1907 года действительный член Общества любителей российской словесности, также член Общества деятелей периодической печати и литературы. Отец будущего писателя, Константин Николаевич Зайцев - директор Московского металлического завода Гужона, из дворян Симбирской губернии. Детство провёл в селе Усты Жиздринского уезда Калужской губернии (ныне Думиничский район Калужской области). Первоначальное образование получил под руководством гувернанток. В Калуге учился в классической гимназии (1892-1894 гг.; не окончил, в 1902 году экстерном сдавал экзамен по древним языкам в 6-й московской гимназии). Окончил Калужское реальное училище (1894-1897 гг., дополнительный класс - 1898г.). Учился на химическом отделении Московского технического училища (1898-1899 гг., исключён за участие в студенческих беспорядках), в Горном институте в Санкт-Петербурге (1899-1901 гг.; не закончил), на юридическом факультете Московского университета (1902-1906 гг.; не закончил). Писать начал с 17 лет. В июне 1922 года Зайцев вместе с семьёй переехал в Берлин. Активную работу вёл в журналах «Современные записки» и «Звено». В сентябре 1923 года Зайцев с семьёй переезжает в Италию, в декабре они уезжают в Париж, здесь он впоследствии проживёт около полувека. В октябре 1925 года стал редактором рижского журнала «Перезвоны», в 1927 году опубликовывал свои произведения в парижской газете «Возрождение».
__________________________
Евгений Арсеньевич Киндинов (род.: 24.05.1945г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1989).
Иллюстрации:
Б.Зайцев
Е.Киндинов
Борис Константинович Зайцев (29 января [10 февраля] 1881г., г. Орёл - 28 января 1972г., г. Париж) - русский писатель и переводчик, одна из последних крупных фигур Серебряного века. Член московского Литературно-художественного кружка (1902), участвовал в издании просуществовавшего несколько месяцев журнала «Зори» (1906), с 1907 года действительный член Общества любителей российской словесности, также член Общества деятелей периодической печати и литературы. Отец будущего писателя, Константин Николаевич Зайцев - директор Московского металлического завода Гужона, из дворян Симбирской губернии. Детство провёл в селе Усты Жиздринского уезда Калужской губернии (ныне Думиничский район Калужской области). Первоначальное образование получил под руководством гувернанток. В Калуге учился в классической гимназии (1892-1894 гг.; не окончил, в 1902 году экстерном сдавал экзамен по древним языкам в 6-й московской гимназии). Окончил Калужское реальное училище (1894-1897 гг., дополнительный класс - 1898г.). Учился на химическом отделении Московского технического училища (1898-1899 гг., исключён за участие в студенческих беспорядках), в Горном институте в Санкт-Петербурге (1899-1901 гг.; не закончил), на юридическом факультете Московского университета (1902-1906 гг.; не закончил). Писать начал с 17 лет. В июне 1922 года Зайцев вместе с семьёй переехал в Берлин. Активную работу вёл в журналах «Современные записки» и «Звено». В сентябре 1923 года Зайцев с семьёй переезжает в Италию, в декабре они уезжают в Париж, здесь он впоследствии проживёт около полувека. В октябре 1925 года стал редактором рижского журнала «Перезвоны», в 1927 году опубликовывал свои произведения в парижской газете «Возрождение».
__________________________
Евгений Арсеньевич Киндинов (род.: 24.05.1945г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1989).
Иллюстрации:
Б.Зайцев
Е.Киндинов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
