Оруэлл Дж. - Скотный двор - (исп.: В.Малков, Б.Иванов, В.Зубарев, Л.Гребенщикова, В.Степанов, А.Борзунов, Вс.Абдулов, И.Карташёва, и др.), (Зап.: 1991г.)

Радиопостановка по одноимённой повести британского писателя Джорджа Оруэлла.

«Скотный двор» (англ.: Animal Farm: A Fairy Story) - Повесть, 1945 год / Другие названия: Скотский уголок; Скотский хутор; Скотское хозяйство; Звероферма; Ферма животных; Ферма Энимал; Зверская Ферма; Скотоферма

Джордж О́руэлл (англ.: George Orwell), (наст. имя - Эрик Артур Блэр; англ.: Eric Arthur Blair), (25.06.1903г., г. Мотихари, Индия - 21.01.1950г., г. Лондон) - английский писатель и публицист. Эрик Артур Блэр родился в семье сотрудника Опиумного департамента британской колониальной администрации Индии. Обучался в школе св. Киприана, в 1917 году получил именную стипендию и до 1921 года посещал Итон Колледж. В 1922-1927 гг. служил в колониальной полиции в Бирме, затем долго жил в Великобритании и Европе, живя случайными заработками, тогда же начал писать художественную прозу и публицистику. С 1935 года публиковался под псевдонимом «Джордж Оруэлл». Был участником Гражданской войны в Испании (1936-1939), сражаясь в рядах ополчения, сформированного партией ПОУМ, столкнулся с проявлениями фракционной борьбы в среде левых. Во время Второй мировой войны вёл антифашистскую программу на Би-би-си.
_________________________

Действующие лица и исполнители:
диктор - Владимир П. Малков;
От автора - Борис В. Иванов;
Главарь - Виктор В. Зубарев;
Молли - Лариса И. Гребенщикова;
Обвал - Вячеслав В. Степанов;
Наполеон - Алексей А. Борзунов;
стукач - Всеволод О. Абдулов;
Кашка - Ирина П. Карташёва;
боец - Рогволд В. Суховерко;
- а также - Владимир В. Вихров.

Перевод - Лариса Г. Беспалова.
Редактор - Элла Ермакова.
Режиссёр (радио) - Владимир П. Малков.
Музыка (использ.) - Михаил Г. Чекалин, Pink Floyd.

Иллюстрации:
George Orwell