Блеф (франц.: Le Humbug. Moeurs américaines) - Рассказ, 1910 год / Другие названия: Блеф. Американские нравы / Рассказ написан в 1857 году, после смерти писателя обнаружен в архивах сыном писателя Мишелем Верном, отредактирован и опубликован в 1910 году. / Впервые опубликован в СССР - Блеф. (Американские нравы) - Перевод с французского и предисловие Е. Брандиса. Ленинградский альманах, кн. 7, 1954, Стр. 250-266
Мистер Огастес Гопкинс, ловкий делец и аферист, с помпой открывает своё дело. Чем больше шума он производит в газетах, чем больше плодит загадок, скандалов и сенсаций, тем больше денег оседает в его карманах. Вершиной карьеры мистера Гопкинса станет сенсационное «открытие», подтверждающее, что Америка - пуп Земли...
Жюль Габриэ́ль Верн (франц.: Jules Gabriel Verne) - (08.02.1828г., г. Нант - 24.03.1905г., г. Амьен) - французский писатель, классик приключенческой литературы, один из основоположников жанра научной фантастики, гуманист. Член Французского Географического общества. По статистике ЮНЕСКО, книги Жюля Верна занимают второе место по переводимости в мире, уступая лишь произведениям Агаты Кристи.
___________________________
Ростислав Янович Плятт (30 ноября (13 декабря) 1908г., г. Ростов-на-Дону - 30.06.1989г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова (чтец). Народный артист СССР (1961). Лауреат Государственной премии СССР (1982).
Иллюстрации:
Jules Gabriel Verne
Р.Плятт