Ван Юаньцзянь - Родные - (исп.: Лев Свердлин), (Зап.: 1958г.)

 
Родные - Рассказ

К генералу приехал старик, в прошлом партизан связной Красной Армии, и утверждает, что генерал его родной сын...

Ван Юаньцзянь (кит.: 王願堅 ; англ.: Wang Yuanjian) (1929г., дер. Ци, гор. агломерации Сянчжоу и Чжучэн, пров. Шаньдун, Китай - 25.01.1991г.) - китайский киносценарист, писатель и военный корреспондент. В 1944 г. Ван включился в революционную работу в антияпонских опорных районах, а в 1945 году вступил в ряды 8-й армии. Во время освободительной войны работал редактором и корреспондентом в редакции газеты Третьей колонны Восточно-китайской полевой армии. В 1952 году Ван был переведён в новую воинскую часть, работал редактором журнала «Народно-освободительная армия по литературе и искусству». С 1956 года по 1966 год участвовал в работе по редактированию мемуаров «Искра огня». В 1978 году работал сценаристом и директором литературного отдела киностудии Байи, а также директором литературно-художественного отдела Академии художеств Народно-Освободительной армии Китая (сокр.: НОАК). Четвёртый и пятый директор Китайской киноассоциации, директор Китайской ассоциации писателей, директор художественного отдела (писательский класс) Академии художеств НОАК. Ван также являлся инструктором НОАК. К наиболее известным произведениям Вана относятся - «Партийные сборы», «Рассказ о хлебе», «Простые рабочие», «Следы», «Дорожные знаки», «Мать», «Огоньки», «Семь спичек», «Три линии», «Потомки», «Спешка», «Драгоценные сувениры», «Маленький партизан», «Травка», «Сверкающая красная звезда» и др.. В 1974 году Ван совместно с Лу Чжуго создали первый кино-литературный сценарий «Сверкающая красная звезда».
___________________

Лев Наумович Све́рдлин (3 (16) ноября 1901г., г. Астрахань - 29 августа 1969г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, театральный режиссёр, педагог. Народный артист СССР (1954). Лауреат трёх Сталинских премий (1947, 1949, 1951). Жена - Александра Яковлевна Москалёва.

Иллюстрации:
王願堅
Л.Свердлин