Гашек Я. - Бравый солдат Швейк (рассказы) - (исп.: Александр Михайлушкин), (Зап.: 1993г.)
«Бравый солдат Швейк (рассказы)» / Другие названия: Бравый солдат Швейк перед войной ; цикл «Бравый солдат Швейк» / Цикл рассказов, в котором впервые появился образ бравого солдата Швейка, написан Гашеком в 1911 году и печатался в журнале «Карикатуры» (май-июль 1911) и «Добра копа» (июля 1911), а затем вошёл в книгу «Бравый солдат Швейк и другие удивительные истории», Прага 1912 г.
Содержание цикла -
- (1) - Поход Швейка против Италии (чешск.: Švejk stojí proti Itálii) / Другие названия: Единоборство Швейка с Италией ; 1911 г.
- (2) - Швейк закупает церковное вино (чешск.: Dobrý voják Švejk opatřuje mešní víno) / Другие названия: Швейк ищет церковное вино ; 1911 г.
- (3) - Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке (чешск.: Superarbitrační řízení s dobrým vojákem Švejkem) / Другие названия: Над Швейком орудуют лекари ; 1911 г.
- (4) - Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином (чешск.: Dobrý voják Švejk učí se zacházet se střelnou bavlnou) / Другие названия: Швейк учится обращению с пироксилином ; 1911 г.
- (5) - Бравый солдат Швейк в воздушном флоте (чешск.: Dobrý voják Švejk působí u aeroplánů) / Другие названия: Швейк - покоритель воздуха ; 1911 г.
Бравый Швейк, оказавшись в армии, не унывает, хотя регулярно попадает в передряги, и всегда готов служить государю императору...
Ярослав Гашек (чеш.: Jaroslav Hašek) (30.04.1883г., г. Прага - 03.01.1923г., г. Липнице) - чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
_________________________
Александр Викторович Михайлушкин (01.09.1943г., г. Ставрополь - 27.10.2010г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, ведущий артист театра Российской армии, Народный артист РФ (2000).
Иллюстрации:
Jaroslav Hašek
А.Михайлушкин
Содержание цикла -
- (1) - Поход Швейка против Италии (чешск.: Švejk stojí proti Itálii) / Другие названия: Единоборство Швейка с Италией ; 1911 г.
- (2) - Швейк закупает церковное вино (чешск.: Dobrý voják Švejk opatřuje mešní víno) / Другие названия: Швейк ищет церковное вино ; 1911 г.
- (3) - Решение медицинской комиссии о бравом солдате Швейке (чешск.: Superarbitrační řízení s dobrým vojákem Švejkem) / Другие названия: Над Швейком орудуют лекари ; 1911 г.
- (4) - Бравый солдат Швейк учится обращаться с пироксилином (чешск.: Dobrý voják Švejk učí se zacházet se střelnou bavlnou) / Другие названия: Швейк учится обращению с пироксилином ; 1911 г.
- (5) - Бравый солдат Швейк в воздушном флоте (чешск.: Dobrý voják Švejk působí u aeroplánů) / Другие названия: Швейк - покоритель воздуха ; 1911 г.
Бравый Швейк, оказавшись в армии, не унывает, хотя регулярно попадает в передряги, и всегда готов служить государю императору...
Ярослав Гашек (чеш.: Jaroslav Hašek) (30.04.1883г., г. Прага - 03.01.1923г., г. Липнице) - чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
_________________________
Александр Викторович Михайлушкин (01.09.1943г., г. Ставрополь - 27.10.2010г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, ведущий артист театра Российской армии, Народный артист РФ (2000).
Иллюстрации:
Jaroslav Hašek
А.Михайлушкин
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
