Стахова А. - Объезд - (исп.: В.Шурупов, Л.Стриженова, А.Власова, Д.Филимонов, и др.), (Зап.: 1985г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по произведению писательницы из ГДР Ангелы Стаховой.
Третьеклассник Штефан очень хотел записаться в юношескую футбольную команду, но не мог попасть на стадион, потому что из-за ремонта трамвайных путей не доехал до нужной остановки и опоздал. Штефану помог девятиклассник Йорг, с которым он случайно познакомился и рассказал о своей беде...
Ангела Стахова (урожд.: Angela Měrćinkec ; в.-луж.: Angela Stachowa) (16.08.1948г., г. Прага, Чехословакия - 29.03.2022г., г. Лейпциг) - немецкая писательница, депутат германского Бундестага. Писала на верхнелужицком и немецком языках. Из семьи писателя, журналиста и общественного деятеля Юрия Мерчинка. В 1967 году Ангела получила бакалавриат, после чего поступила в Технический университет Дрездена, который окончила в 1972 году по специальности «инженер электротехники и электроники». С 1973 года по 1976 год работала младшим научным сотрудником в административном отделе Лейпцигского университета. С 1976 года занималась свободной литературной деятельностью, была внештатным публицистом в различных серболужицких и немецких периодических изданиях. С 1972 года по 1989 год была членом Социалистической единой партии Германии (сокр.: СЕПГ). Избиралась депутатом ландтага Саксонии. С 20 декабря 1990 года по 10 ноября 1994 года была депутатом германского Бундестага. Была избрана в качестве независимого депутата по списку Партии демократического социализма от земли Саксония. После объединения Германии переехала в Берлин. В последние годы своей жизни проживала в Лейпциге. В 1974 году издала свою первую повесть на верхнелужицком языке. За свою литературные сочинения Стахова была удостоена литературной премии серболужицкой культурно-общественной организации «Домовина», литературной премии города Лейпциг и золотой медали имени Иоганна Готфрида Гердера.
________________________
Действующие лица и исполнители:
папа Штефана - Владимир И. Шурупов;
мама Хольгера - Любовь В. Стриженова;
водитель трамвая - Агарь А. Власова;
Йорг - Дмитрий Ф. Филимонов;
- и др.
Режиссёр (радио) - Феликс Е. Тобиас.
Школьный радиотеатр. Звучит песня (За пап болеют мамы, а нам они свистят, болеют, болеют, футболу каждый рад...).
Иллюстрации:
Angela Stachowa
Третьеклассник Штефан очень хотел записаться в юношескую футбольную команду, но не мог попасть на стадион, потому что из-за ремонта трамвайных путей не доехал до нужной остановки и опоздал. Штефану помог девятиклассник Йорг, с которым он случайно познакомился и рассказал о своей беде...
Ангела Стахова (урожд.: Angela Měrćinkec ; в.-луж.: Angela Stachowa) (16.08.1948г., г. Прага, Чехословакия - 29.03.2022г., г. Лейпциг) - немецкая писательница, депутат германского Бундестага. Писала на верхнелужицком и немецком языках. Из семьи писателя, журналиста и общественного деятеля Юрия Мерчинка. В 1967 году Ангела получила бакалавриат, после чего поступила в Технический университет Дрездена, который окончила в 1972 году по специальности «инженер электротехники и электроники». С 1973 года по 1976 год работала младшим научным сотрудником в административном отделе Лейпцигского университета. С 1976 года занималась свободной литературной деятельностью, была внештатным публицистом в различных серболужицких и немецких периодических изданиях. С 1972 года по 1989 год была членом Социалистической единой партии Германии (сокр.: СЕПГ). Избиралась депутатом ландтага Саксонии. С 20 декабря 1990 года по 10 ноября 1994 года была депутатом германского Бундестага. Была избрана в качестве независимого депутата по списку Партии демократического социализма от земли Саксония. После объединения Германии переехала в Берлин. В последние годы своей жизни проживала в Лейпциге. В 1974 году издала свою первую повесть на верхнелужицком языке. За свою литературные сочинения Стахова была удостоена литературной премии серболужицкой культурно-общественной организации «Домовина», литературной премии города Лейпциг и золотой медали имени Иоганна Готфрида Гердера.
________________________
Действующие лица и исполнители:
папа Штефана - Владимир И. Шурупов;
мама Хольгера - Любовь В. Стриженова;
водитель трамвая - Агарь А. Власова;
Йорг - Дмитрий Ф. Филимонов;
- и др.
Режиссёр (радио) - Феликс Е. Тобиас.
Школьный радиотеатр. Звучит песня (За пап болеют мамы, а нам они свистят, болеют, болеют, футболу каждый рад...).
Иллюстрации:
Angela Stachowa
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
