Шекспир У. - Гамлет - (исп.: В.Герцик, Н.Бубнов, М.Астангов, Н.Плотников, Г.Дунц, В.Дугин, А.Граве, Л.Снежницкий, и др.), (2), (Зап.: 1959г.)

 
Радиокомпозиция спектакля Государственного академического театра им. Евг. Вахтангова по одноимённой пьесе английского драматурга Уильяма Шекспира в постановке Бориса Захавы совместно с Михаилом Астанговым. Премьера спектакля состоялась на сцене театра «25» января 1958 года.

«Гамлет» (англ.: The Tragedy of Hamlet, Prince of Denmark) - Пьеса, (годы написания: 1599 или 1600) / Другие названия: Гамлет, принц датский; Гамлет (Принц Датский); Трагедия Гамлета, принца Датского; Трагедия о Гамлете, принце датском; Трагическая история Гамлета, датского принца; Трагедия о Гамлете, принце Дании

Знаменитая трагедия Шекспира основана на истории средневекового скандинавского героя Амлоди, по всей видимости, почёрпнутой автором из летописи Саксона Грамматика «Деяния данов» XIII века.
_________________________

Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Владимир Б. Герцик;
Клавдий, король Датский - Николай Н. Бубнов;
Гамлет, сын покойного и племянник царствующего короля - Михаил Ф. Астангов;
Полоний, ближний вельможа - Николай С. Плотников;
Горацио, друг Гамлета - Гарри А. Дунц;
Лаэрт, сын Полония - Вячеслав А. Дугин;
Розенкранц - Александр К. Граве;
Гильденстерн - Лев Д. Снежницкий;
Озрик - Владимир Г. Шлезингер;
Священник - Николай П. Яновский;
Марцел, офицер - Александр Ф. Кашперов;
Бернардо, офицер - Николай Г. Гладков;
Дворянин - Анатолий А. Кацынский;
Приближенный короля - Иван А. Мочалов;
актёры - Надежда К. Генералова, Николай Д. Тимофеев, Евгений Е. Фёдоров;
Могильщик - Борис М. Шухмин;
Пират - Василий Б. Ливанов;
Гертруда, королева Датская - Анна А. Орочко;
Офелия, дочь Полония - Елена Б. Добронравова;
Призрак отца Гамлета - Надир М. Малишевский.

Перевод - Михаил Л. Лозинский.
Постановка (театр) - Борис Е. Захава, Михаил Ф. Астангов.
Художник (театр) - Исаак М. Рабинович.
Композитор - Виссарион Я. Шебалин.

Иллюстрации:
Н.Плотников (в роли Полония) и М.Астангов (в роли Гамлета)
М.Астангов (в роли Гамлета)