Калантарян А. - Мовсес-апер - (исп.: Е.Королёва, Р.Панков, И.Тарханов, В.Коренев, А.Константинова, Д.Перов, Г.Фролов, В.Дугин, и др.), (Зап.: 1993г.)
Радиопостановка Главной редакции художественных программ "ЛИК" по одноимённой повести армянского писателя Арташеса Калантарян.
Старик Мовсес приезжает из села в город к своему сыну Маркосу, но, не сумев понять людей, живущих в городе совсем по другим законам чем у него на родине, возвращается в родное село.
Арташес Пирагайи Калантарян (арм.: ԱրԱաշես Փիրաղայի Քալանթարյան) (16.09.1931г., г. Ереван - 23.02.1991г., г. Ереван) - армянский писатель, публицист, журналист и драматург. Окончил филологический факультет Ереванского государственного университета по специальности - журналистика. Работал на различных должностях в периодических изданиях "Соватакан Айастан", "Ерекоян Ереван", "Гракан терт" и других. С 1970 по 1982 гг. работал на армянском телевидении. Калантарян был автором и ведущим популярной в Армении телепрограммы "Мой дом - твой дом". Автор 15-ти книг и многочисленных сатирических статей и фельетонов, переведенных на грузинский, болгарский и русский языки.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
диктор - Елена Г. Королёва;
От автора - Рудольф Панков;
Мовсес Маркарян, старик-отец - Иван М. Тарханов;
Маркос Маркарян, его сын - Владимир Б. Коренев;
Сирарпи Маркарян, жена Маркоса - Алла К. Константинова;
Аршак Маркарян, сын Маркоса и Сирарпи - Данила Ю. Перов;
Асо - Геннадий А. Фролов;
Нерсес - Вячеслав А. Дугин;
Арпик - Наталья Я. Величко;
Гаруш - Алексей Г. Кузнецов;
- а также - Владимир Бурлаков, Сергей Жирнов, Валерий Погорельцев, Ирина Маликова.
Инсценировка - Владимир Г. Миррский.
Редактор - Николай Шкут.
Режиссёр (радио) - Виктор Кузнецов.
Музыкальный редактор - Елена Новикова.
Звукорежиссёр - Роза Смирнова.
Шумовое оформление - Владимир Кирюткин.
Иллюстрации:
Արտաշես Քալանթարյան
Старик Мовсес приезжает из села в город к своему сыну Маркосу, но, не сумев понять людей, живущих в городе совсем по другим законам чем у него на родине, возвращается в родное село.
Арташес Пирагайи Калантарян (арм.: ԱրԱաշես Փիրաղայի Քալանթարյան) (16.09.1931г., г. Ереван - 23.02.1991г., г. Ереван) - армянский писатель, публицист, журналист и драматург. Окончил филологический факультет Ереванского государственного университета по специальности - журналистика. Работал на различных должностях в периодических изданиях "Соватакан Айастан", "Ерекоян Ереван", "Гракан терт" и других. С 1970 по 1982 гг. работал на армянском телевидении. Калантарян был автором и ведущим популярной в Армении телепрограммы "Мой дом - твой дом". Автор 15-ти книг и многочисленных сатирических статей и фельетонов, переведенных на грузинский, болгарский и русский языки.
__________________________
Действующие лица и исполнители:
диктор - Елена Г. Королёва;
От автора - Рудольф Панков;
Мовсес Маркарян, старик-отец - Иван М. Тарханов;
Маркос Маркарян, его сын - Владимир Б. Коренев;
Сирарпи Маркарян, жена Маркоса - Алла К. Константинова;
Аршак Маркарян, сын Маркоса и Сирарпи - Данила Ю. Перов;
Асо - Геннадий А. Фролов;
Нерсес - Вячеслав А. Дугин;
Арпик - Наталья Я. Величко;
Гаруш - Алексей Г. Кузнецов;
- а также - Владимир Бурлаков, Сергей Жирнов, Валерий Погорельцев, Ирина Маликова.
Инсценировка - Владимир Г. Миррский.
Редактор - Николай Шкут.
Режиссёр (радио) - Виктор Кузнецов.
Музыкальный редактор - Елена Новикова.
Звукорежиссёр - Роза Смирнова.
Шумовое оформление - Владимир Кирюткин.
Иллюстрации:
Արտաշես Քալանթարյան
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
