Чиарди Джон - Джон Джей Пленти и кyзнечик Дэн - (сказка в стихах), (читает Николай Литвинов)

 
Джон Энтони Чиарди (англ.: John Anthony Ciardi), (24.06.1916г., г. Бостон, Массачусетс - 30.03.1986г., Метучен, Нью-Джерси) - американский поэт, переводчик и этимологом. В первую очередь известный как поэт, он также перевел «Божественную комедию» Данте, писал стихи для детей, изучал этимологию, участвовал в «Субботнем обзоре» в качестве обозревателя и редактора стихов, возглавлял Конференции писателей в Вермонте. В 1959 году Чиарди опубликовал книгу о том, как читать, писать и преподавать стихи «Что означает стихотворение ?», которая оказалась одной из самых популярных книг в своем роде. На пике своей популярности в начале 1960-х гг. Чиарди также вёл телевизионную программу Accent на канале CBS. Влияние Чиарди на поэзию, пожалуй, лучше всего можно измерить через молодых поэтов, на которых он повлиял как учитель и редактор «Субботнего обозрения». Чиарди непродолжительное время преподавал в Университете Канзас-Сити. С 1942 года служил ВВС США, был наводчиком на самолётах B-29, совершил около двадцати боевых вылетов. В октябре 1945 года был демобилизован в в звании сержанта, имел боевые награды от правительства США. В годы войны вёл дневник, который был опубликован отдельной книгой посмертно в 1988 году.
__________________________________

Николай Владимирович Литвинов (6 [19] мая 1907г., г. Тифлис - 27 декабря 1987г., г. Москва) - советский актёр, режиссёр, народный артист РСФСР (1972). Один из ведущих советских мастеров радиовещания для детей. Среди наиболее известных работ Н.Литвинова: «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1949 год, по сказке А.Толстого), где Литвинов сыграл все роли и этим фактом можно проиллюстрировать многогранность таланта Литвинова; «Стойкий оловянный солдатик» (по сказке Андерсена); «Судьба барабанщика» и «Дальние страны» (А.Гайдар); «История о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (Н.Гоголь); «Огневушка-поскакушка», «Синюшкин колодец» (П.Бажов) и многие другие радиоработы этого талантливого актёра. За свою творческую жизнь Н.Литвинов поставил сотни радиоспектаклей и провел тысячи радиопередач. В 1970-1980-е гг. огромным успехом пользовалась передача «Радионяня», которая также создавалась под руководством Литвинова и с его участием. Последнюю свою радиозапись Н.Литвинов сделал 24 декабря 1987г., а 27 декабря 1987г. его не стало.


Иллюстрации:
Д.Чиарди
Н.Литвинов