Шоу Б. - Святая Жанна - (исп.: Ю.Аверин, Е.Фадеева, С.Яковлев, А.Пелевин, А.Шешко, В.Марута, Вс.Ларионов, А.Петроченко, и др.), (полн. верс.), (Зап.: 1958г.)
Радиокомпозиция спектакля Московского театра им. Ленинского комсомола (ныне - Московский государственный театр „Ленком Марка Захарова“) по одноимённой пьесе ирландского драматурга Бернарда Шоу в постановке Владимира Канцель. Премьера спектакля на сцене театра состоялась в 1958 году. Радиокомпозиция подготовлена Главной редакцией литературно-драматического Радиовещания Всесоюзного радио СССР.
«Святая Иоанна» (англ.: Saint Joan) - Пьеса, 1924 год (год написания: 1923)
История Жанны д’Арк. Действие начинается в 1429 году, во французском замке под названием Вокулер... Жанна д’Арк, Орлеанская де́ва (совр. франц.: Jeanne d'Arc) (около 1412г. - 30.05.1431г.) - национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне.
Джордж Бе́рнард Шо́у (англ.: George Bernard Shaw) (26.07.1856г., г. Дублин, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии - 02.11.1950г., Хартфордшир, Англия) - выдающийся ирландский драматург и романист, лауреат Нобелевской премии в области литературы и один из наиболее известных ирландских литературных деятелей. Общественный деятель (социалист-фабианец, сторонник реформы английской письменности). Один из основателей Лондонской школы экономики и политических наук. Второй (после Шекспира) по популярности драматург в английском театре.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Юрий И. Аверин;
Жанна - Елена А. Фадеева;
Дофин, впоследствии король Карл VII - Сергей А. Яковлев;
архиепископ Реймсский - Александр А. Пелевин;
Дюнуа - Александр М. Шешко;
Ла Гир - Владимир В. Марута;
Жиль де Рец - синяя борода - Всеволод Д. Ларионов;
Герцог де ла Тремуй - Алексей П. Петроченко;
Герцогиняде ла Тремуй - Людмила В. Крестовникова;
капитан Роберт де Бодрикур, владелец замка Вокулер - Владимир В. Всеволодов;
управитель де Бодрикура - Сергей А. Килигин;
Бертран де Пуланжи - Дмитрий Н. Днепров;
Хошон, епископ г. Бовэ - Владимир Р. Соловьёв;
граф Уорик - Владимир Д. Брагин;
капеллан Джон де Стогамбер - Фай О. Заславский;
инквизитор Жан Леметр - Арсений Р. Барский (зн. Авраам);
Ладвеню - Владимир В. Сергеев;
Жан д’Эстивэ , каноник, прокурор - Борис Ф. Ульянов;
магистр де Курсель - Лев Ф. Лосев;
палач - Фёдор И. Одиноков;
господин из ХХ века - В. П. Ларин.
Перевод - Е. М. Голышева, Б. Р. Изакова.
Постановка (театр) - Владимир С. Канцель.
Режиссёр (театр) - Алексей П. Петроченко.
Художник-постановщик (театр) - Александр Г. Тышлер.
Композитор - Андрей М. Волконский.
Иллюстрации:
George Bernard Shaw
«Святая Иоанна» (англ.: Saint Joan) - Пьеса, 1924 год (год написания: 1923)
История Жанны д’Арк. Действие начинается в 1429 году, во французском замке под названием Вокулер... Жанна д’Арк, Орлеанская де́ва (совр. франц.: Jeanne d'Arc) (около 1412г. - 30.05.1431г.) - национальная героиня Франции, одна из командующих французскими войсками в Столетней войне.
Джордж Бе́рнард Шо́у (англ.: George Bernard Shaw) (26.07.1856г., г. Дублин, Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии - 02.11.1950г., Хартфордшир, Англия) - выдающийся ирландский драматург и романист, лауреат Нобелевской премии в области литературы и один из наиболее известных ирландских литературных деятелей. Общественный деятель (социалист-фабианец, сторонник реформы английской письменности). Один из основателей Лондонской школы экономики и политических наук. Второй (после Шекспира) по популярности драматург в английском театре.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Юрий И. Аверин;
Жанна - Елена А. Фадеева;
Дофин, впоследствии король Карл VII - Сергей А. Яковлев;
архиепископ Реймсский - Александр А. Пелевин;
Дюнуа - Александр М. Шешко;
Ла Гир - Владимир В. Марута;
Жиль де Рец - синяя борода - Всеволод Д. Ларионов;
Герцог де ла Тремуй - Алексей П. Петроченко;
Герцогиняде ла Тремуй - Людмила В. Крестовникова;
капитан Роберт де Бодрикур, владелец замка Вокулер - Владимир В. Всеволодов;
управитель де Бодрикура - Сергей А. Килигин;
Бертран де Пуланжи - Дмитрий Н. Днепров;
Хошон, епископ г. Бовэ - Владимир Р. Соловьёв;
граф Уорик - Владимир Д. Брагин;
капеллан Джон де Стогамбер - Фай О. Заславский;
инквизитор Жан Леметр - Арсений Р. Барский (зн. Авраам);
Ладвеню - Владимир В. Сергеев;
Жан д’Эстивэ , каноник, прокурор - Борис Ф. Ульянов;
магистр де Курсель - Лев Ф. Лосев;
палач - Фёдор И. Одиноков;
господин из ХХ века - В. П. Ларин.
Перевод - Е. М. Голышева, Б. Р. Изакова.
Постановка (театр) - Владимир С. Канцель.
Режиссёр (театр) - Алексей П. Петроченко.
Художник-постановщик (театр) - Александр Г. Тышлер.
Композитор - Андрей М. Волконский.
Иллюстрации:
George Bernard Shaw
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
