Выгодский С. - Хлеб и цветы - (исп.: Валерий Лекарев), (Зап.: 1964г.)

 
«Хлеб и цветы». - М.: Изд-во Иностранной литературы, 1963 год.

Станислав Выгодский (польск.: Stanisław Wygodzki) (13.01.1907г., г. Бенджин, Польша - 09.05.1992г., г. Тель-Авив, Израиль) - прозаик, переводчик с идиш. Выгодский начал свою литературную деятельность в 1928 году в периодической печати. Первый сборник стихов Выгодского «Призыв» вышел в Москве в 1933 году. Во время Второй мировой войны Выгодский был в Бендзинском гетто, а затем в концлагере Освенцим. После окончания Второй мировой войны принял активное участие в литературной жизни Польской Народной Республики, опубликовал несколько сборников рассказов и стихов. С конца 1960-х гг. проживал в Израиле, где продолжал свою литературную деятельность. Лауреат израильской литературной премии им. З. Шазара. Свои произведения писал на польском языке.
_______________________

Валерий Петрович Лекарев (6 октября [19 октября] 1909г. - 14 сентября 1971г., г. Москва) - советский актёр театра и кино, мастер художественного слова. Народный артист РСФСР (1963). В середине 1920-х гг. Лекарев поступил в фабзавуч завода «Красный пролетарий». С 1927 года учился в театральной студии им. М. Ермоловой (после объединения в 1937 году с театральной студией Н.П. Хмелева, студия М. Ермоловой была реорганизована в Московский Театр им. М. Ермоловой). В 1929 году Лекарев успешно окончил фабзавуч и курс театральной студии, в итоге получив в 1929 году два диплома - слесаря-инструментальщика и театрального актёра. В 1942-1943 гг. Лекарев - актёр Дагестанского фронтового театра, а в 1943-1946 гг. - актёр Московского Театра Сатиры. С 1946 года по 1949 год Лекарев в труппе Московского театра им. М. Ермоловой. С 1949 года Лекарев выступал на эстраде.

Иллюстрации:
Stanisław Wygodzki
В.Лекарев