Рацер Б., Константинов В., Гашек Я. - Иосиф Швейк против Франца Иосифа - (сцены), (ЛР), (исп.: Ю.Овсянко, В.Особик, К.Кадочников, И.Краско, Л.Любашевский, А.Янкевский, Н.Боярский), (Зап. по трансляции - 1974г.)
Сцены (эпизоды) из спектакля Ленинградского драматического театра им. В.Ф. Комиссаржевской по одноимённой пьесе советских драматургов Бориса Рацер и Владимира Константинова написанной по мотивам романа чешского писателя Ярослава Гашека - «Похождения бравого солдата Швейка» в постановке Рубена Агамирзяна. Премьера спектакля состоялась на сцене театра 12 декабря 1973 года.
«Иосиф Швейк против Франца Иосифа» - Пьеса
Борис Михайлович Рацер (23.02.1930г., г. Тифлис - 30.09.2012г., г. Мюнхен) - советский и российский писатель, драматург, сатирик и поэт. В дуэте с Владимиром Константиновым был одним из самых плодовитых советских драматургов.
Владимир Константинович Константинов (наст. фамилия - Певзнер) (21.05.1930г., г. Ленинград - 31.07.1996г., г. Санкт-Петербург) - советский и российский писатель, драматург, сатирик и поэт. В дуэте с Борисом Рацером был одним из самых плодовитых советских драматургов
Ярослав Гашек (чеш.: Jaroslav Hašek) (30.04.1883г., г. Прага - 03.01.1923г., г. Липнице) - чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
_________________________
Действующие лица и исполнители (фрагменты):
- За кружкой пива -
Швейк - Юрий Ф. Овсянко;
Бретшнейдер, агент - Владимир В. Особик;
пан Палевиц, трактирщик - Константин П. Кадочников.
- Я, свинья -
Швейк - Юрий Ф. Овсянко;
фельдкурат Кац - Николай А. Боярский.
- 2 Иосиф 2 -
Швейк - Юрий Ф. Овсянко;
министр полиции - Иван И. Краско;
Франц-Иосиф - Леонид С. Любашевский.
- Разрешите одолжить ! -
капитан Шнабель - Александр И. Янкевский;
фельдкурат Кац - Николай А. Боярский.
Режиссёр-постановщик (театр) - Рубен С. Агамирзян.
Режиссёр-ассистент - В. Явич.
Художник-постановщик (театр) - М. Смирнов.
Композитор - Георгий А. Портнов.
Иллюстрации:
- Jaroslav Hašek
- фрагмент спектакля в постановке Ленинградского драматического театра им. В.Ф. Комиссаржевской
- В.Константинов (Певзнер) и Б.Рацер
«Иосиф Швейк против Франца Иосифа» - Пьеса
Борис Михайлович Рацер (23.02.1930г., г. Тифлис - 30.09.2012г., г. Мюнхен) - советский и российский писатель, драматург, сатирик и поэт. В дуэте с Владимиром Константиновым был одним из самых плодовитых советских драматургов.
Владимир Константинович Константинов (наст. фамилия - Певзнер) (21.05.1930г., г. Ленинград - 31.07.1996г., г. Санкт-Петербург) - советский и российский писатель, драматург, сатирик и поэт. В дуэте с Борисом Рацером был одним из самых плодовитых советских драматургов
Ярослав Гашек (чеш.: Jaroslav Hašek) (30.04.1883г., г. Прага - 03.01.1923г., г. Липнице) - чешский писатель-сатирик, анархист, драматург, фельетонист, журналист, комиссар Красной армии. Автор примерно 1500 различных рассказов, фельетонов и прочих произведений, из которых мировую известность получил его неоконченный роман «Похождения бравого солдата Швейка».
_________________________
Действующие лица и исполнители (фрагменты):
- За кружкой пива -
Швейк - Юрий Ф. Овсянко;
Бретшнейдер, агент - Владимир В. Особик;
пан Палевиц, трактирщик - Константин П. Кадочников.
- Я, свинья -
Швейк - Юрий Ф. Овсянко;
фельдкурат Кац - Николай А. Боярский.
- 2 Иосиф 2 -
Швейк - Юрий Ф. Овсянко;
министр полиции - Иван И. Краско;
Франц-Иосиф - Леонид С. Любашевский.
- Разрешите одолжить ! -
капитан Шнабель - Александр И. Янкевский;
фельдкурат Кац - Николай А. Боярский.
Режиссёр-постановщик (театр) - Рубен С. Агамирзян.
Режиссёр-ассистент - В. Явич.
Художник-постановщик (театр) - М. Смирнов.
Композитор - Георгий А. Портнов.
Иллюстрации:
- Jaroslav Hašek
- фрагмент спектакля в постановке Ленинградского драматического театра им. В.Ф. Комиссаржевской
- В.Константинов (Певзнер) и Б.Рацер
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
