Граццани Р. - История про волшебную шляпу - (сказка), (исп.: Николай Литвинов)

 
Николай Владимирович Литвинов (6 [19] мая 1907г., г. Тифлис - 27 декабря 1987г., г. Москва) - советский актёр, режиссёр, народный артист РСФСР (1972). Один из ведущих советских мастеров радиовещания для детей. Среди наиболее известных работ Н.Литвинова: «Золотой ключик, или Приключения Буратино» (1949 год, по сказке А.Толстого), где Литвинов сыграл все роли и этим фактом можно проиллюстрировать многогранность таланта Литвинова; «Стойкий оловянный солдатик» (по сказке Андерсена); «Судьба барабанщика» и «Дальние страны» (А.Гайдар); «История о том, как поссорились Иван Иванович с Иваном Никифоровичем» (Н.Гоголь); «Огневушка-поскакушка», «Синюшкин колодец» (П.Бажов) и многие другие радиоработы этого талантливого актёра. За свою творческую жизнь Н.Литвинов поставил сотни радиоспектаклей и провел тысячи радиопередач. В 1970-1980-е гг. огромным успехом пользовалась передача «Радионяня», которая также создавалась под руководством Литвинова и с его участием. Последнюю свою радиозапись Н.Литвинов сделал 24 декабря 1987г., а 27 декабря 1987г. его не стало.
__________________

Роберта Граццани (итал.: Roberta Grazzani) (1937г., г. Кодоньо, провинция Лоди - 10.12.2023г., г. Милан) - итальянская детская писательница. Публиковалась в основном итальянскими издательствами Vita e Pensiero и Piemme. С 1972 по 1996 год Граццани руководила ежемесячным детским журналом «Giovani Amici» Католического университета. В 1996 году вместе с Дино Боффо основала «Popotus», детский раздел в газете «Avvenire», а затем стала основателем «Giovani Amici» под названием «Ciao Amici» для Edizioni Messaggero (Падуя). Автор сериалов «Vita e Pensiero Ragazzi» и «Gatti Bianchi» для издательства Vita e Pensiero. Граццани написала около ста рассказов и около шестидесяти романов. Среди наиболее её известных произведений - «Sette giorno nel storia», «Tante poesie», «Il pirata Barbarossa», опубликованные совместно с её родным братом Серджио Граццани. Роберто Граццани также является автором книг среди которых - «L' equipaggio della speranza» (1967), «Giovanna, il coraggio e la paura» (1972), «Verrà la polvere per paddi e teddi» (1999), «Scherzi da strega», «Nonno Tano», «La spiaggia del delfino», «Giancarlo Brasca». Последняя книга Роберты Граццани - «Seduti sulla riva del fiume» (Сидя на берегу реки) была опубликована в ноябре 2023 года. Похоронена была писательница 13 декабря 2023 года в Кастильоне-д'Адда.

Иллюстрация:
Н.Литвинов
Roberta Grazzani