Булгаков М. - Зойкина квартира - (исп.: И.Мазуркевич, В.Михайлов, А.Равикович, В.Никитенко, Ю.Лазарев, И.Цветкова, Л.Тубелевич, и др.), (Зап.: 1991г.)
Радиокомпозиция спектакля Ленинградского академического театра комедии им. Н.П. Акимова по одноимённой пьесе Михаила Булгакова в постановке Юрия Аксёнова.
Зойкина квартира - Пьеса, 1926 год / Другие названия: Зойкина квартира. Пьеса в трёх актах; Зойкина квартира. Трагический фарс в трёх действиях
Впервые (на русском) - Новый журнал, Нью-Йорк, 1969-1970, №№ 97, 98. Впервые в СССР: Современная драматургия, 1982, №2. При жизни Булгакова был опубликован только немецкий перевод «3ойкиной квартиры» - берлинским издательством И. П. Ладыжникова в 1929 году. В мае 1935 года советский литератор Эммануил Львович Жуховицкий и секретарь посольства США в Москве Чарльз Боолен перевели пьесу на английский.
Зоя Денисовна Пельц организует в своей квартире под видом швейного ателье самый настоящий публичный дом, где обслуживают богатых нэпманов, крупных администраторов и партийных работников средней руки. Ей помогает авантюрист Александр Тарасович Аметистов, и некоторое время всё идёт гладко, пока в одну из «работниц» не влюбляется молодой китаец-головорез, связанный с наркомафией.
Михаил Афанасьевич Булгаков (дореф.: Михаилъ Аѳанасьевичъ Булгаковъ), (3 [15] мая 1891г., г. Киев - 10 марта 1940г., г. Москва) - русский писатель советского периода, драматург, театральный режиссёр и актёр. Автор романов, повестей и рассказов, пьес, киносценариев, множества фельетонов в 1920-е годы. Известные произведения Булгакова: «Собачье сердце», «Записки юного врача», «Театральный роман», «Белая гвардия», «Роковые яйца», «Дьяволиада», «Иван Васильевич» и роман, принёсший писателю мировую известность, - «Мастер и Маргарита».
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Зоя Денисовна Пельц, вдова, 35 лет - Ирина С. Мазуркевич;
Павел Фёдорович Обольянинов, 35 лет - Виктор В. Михайлов;
Александр Тарасович Аметистов, администратор, 38 лет - Анатолий Ю. Равикович;
Анисим Зотикович Аллилуя, председатель домкома, 42 года - Валерий Е. Никитенко;
Борис Семенович Гусь-Ремонтный, коммерческий директор треста тугоплавких металлов - Юрий С. Лазарев;
Манюшка, горничная Зои, 22 года - Ирина Ю. Цветкова;
Ган-Дза-Лин, он же Газолин, китаец, 40 лет - Леонард Г. Тубелевич;
Алла Вадимовна - Елена М. Капица;
Херувим, китаец, 28 лет - Александр Ф. Постников;
мадам Иванова, 30 лет - Ирина В. Пярсон;
- посетители, закройщицы, девушки в мастерской - артисты театра.
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Юрий Е. Аксёнов.
Редактор - Любовь Е. Перова.
Иллюстрации:
М.Булгаков
И.Мазуркевич (в роли Зои Пельц)
А.Равикович (в роли Аметистова)
Зойкина квартира - Пьеса, 1926 год / Другие названия: Зойкина квартира. Пьеса в трёх актах; Зойкина квартира. Трагический фарс в трёх действиях
Впервые (на русском) - Новый журнал, Нью-Йорк, 1969-1970, №№ 97, 98. Впервые в СССР: Современная драматургия, 1982, №2. При жизни Булгакова был опубликован только немецкий перевод «3ойкиной квартиры» - берлинским издательством И. П. Ладыжникова в 1929 году. В мае 1935 года советский литератор Эммануил Львович Жуховицкий и секретарь посольства США в Москве Чарльз Боолен перевели пьесу на английский.
Зоя Денисовна Пельц организует в своей квартире под видом швейного ателье самый настоящий публичный дом, где обслуживают богатых нэпманов, крупных администраторов и партийных работников средней руки. Ей помогает авантюрист Александр Тарасович Аметистов, и некоторое время всё идёт гладко, пока в одну из «работниц» не влюбляется молодой китаец-головорез, связанный с наркомафией.
Михаил Афанасьевич Булгаков (дореф.: Михаилъ Аѳанасьевичъ Булгаковъ), (3 [15] мая 1891г., г. Киев - 10 марта 1940г., г. Москва) - русский писатель советского периода, драматург, театральный режиссёр и актёр. Автор романов, повестей и рассказов, пьес, киносценариев, множества фельетонов в 1920-е годы. Известные произведения Булгакова: «Собачье сердце», «Записки юного врача», «Театральный роман», «Белая гвардия», «Роковые яйца», «Дьяволиада», «Иван Васильевич» и роман, принёсший писателю мировую известность, - «Мастер и Маргарита».
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Зоя Денисовна Пельц, вдова, 35 лет - Ирина С. Мазуркевич;
Павел Фёдорович Обольянинов, 35 лет - Виктор В. Михайлов;
Александр Тарасович Аметистов, администратор, 38 лет - Анатолий Ю. Равикович;
Анисим Зотикович Аллилуя, председатель домкома, 42 года - Валерий Е. Никитенко;
Борис Семенович Гусь-Ремонтный, коммерческий директор треста тугоплавких металлов - Юрий С. Лазарев;
Манюшка, горничная Зои, 22 года - Ирина Ю. Цветкова;
Ган-Дза-Лин, он же Газолин, китаец, 40 лет - Леонард Г. Тубелевич;
Алла Вадимовна - Елена М. Капица;
Херувим, китаец, 28 лет - Александр Ф. Постников;
мадам Иванова, 30 лет - Ирина В. Пярсон;
- посетители, закройщицы, девушки в мастерской - артисты театра.
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Юрий Е. Аксёнов.
Редактор - Любовь Е. Перова.
Иллюстрации:
М.Булгаков
И.Мазуркевич (в роли Зои Пельц)
А.Равикович (в роли Аметистова)
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
