Смит Дж., Бестер А., Лафферти Р. - Отверженные. - Звёздочка светлая, звёздочка ранняя. - Семь дней ужаса. - (фантастика), (исп.: В.Бабенко, Н.Вартанова, В.Дугин, А.Борзунов, Вс.Абдулов, В.Зозулин, Р.Суховерко, З.Андреева, и др.)
Программа радиостанции "Смена" из цикла "Час фантастики". Вашему вниманию предлагаются три инсценированных рассказа американских писателей-фантастов -
- (1) - Отверженные (англ.: The Outcasts) - Рассказ, 1958 год / Другие названия: Отщепенцы
Зачумлённый корабль - посланник из прошлого, скиталец, принять которого боятся все порты обитаемого космоса. Грех отказать страждущему, когда он просит пристанища. Но если страждущий несёт с собой заразу, о существовании которой уже все давно забыли, - оправдано ли гуманное к нему отношение ?
Джордж Генри Смит (англ.: George Henry Smith) (лит. псевдонимы: Jan Smith, Clancy O'Brien, George Hudson Smith) (27.10.1922г., Виксбург, Миссисипи - 22.05.1996г., Торранс, Калифорния) - американский прозаик, известный как автор фантастических произведений, так и автор других жанров (в частн., эротической литературы). Окончил Университет Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Во время второй мировой войны служил на флоте; с 1950 года - профессиональный писатель. Первая нф публикация - рассказ «Последняя весна» («The Last Spring», 1953).
- (2) - Звёздочка светлая, звездочка ранняя (англ.: Star Light, Star Bright) - Рассказ, 1953 год
В одном из обычных сочинений своих учеников на тему «как я провёл лето», преподаватель находит информацию о целой группе гениальных детей. Как только он пытается узнать более подробно об этих детях, мальчик со всей семьёй исчезает.
Альфред Бестер (англ.: Alfred Bester) (лит. псевдонимы: Alexander Blade, Sonny Powell) (18.12.1913г., г. Нью-Йорк - 30.09.1987г., г. Дойлстаун, Пенсильвания) - американский писатель-фантаст, сценарист для телевидения и радио, редактор журнала и сценарист комиксов. Бестер прославился прежде всего как автор произведений научной фантастики и прежде всего запомнился читателям своим романом «Разрушенный человек» (англ.: The Demolished Man) за который Бестер получил в 1953 году первую литературную премию Хьюго на Всемирном конгрессе научной фантастики.
- (3) - Семь страшных дней (англ.: Seven-Day Terror) - Рассказ, 1962 год; цикл «Willoughby», цикл «Институт Неточных Наук» / Другие названия: Неделя ужасов; Семь дней ужаса
В городе творилось невообразимое - исчезали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, машины и прочие предметы. Полицейский Комсток сразу же заподозрил сорванцов Уиллоугби в причастии к этому безобразию.
Р.А. Лафферти (полное имя - Рафаэль Алоизиус Лафферти ; англ.: Raphael Aloysius Lafferty) (07.11.1914г., г. Ниол, Айова - 18.03.2002г., г. Брокен-Эрроу, Оклахома) - американский писатель-фантаст и фэнтези, известен своим оригинальным использованием языка, метафоры и структуры повествования, а также своим этимологическим остроумием. Лафферти автор серии из четырёх автобиографических романов: «На зелёном дереве», книга по истории «Падение Рима» и несколько романов исторической фантастики. Родился в семье выходцев из Ирландии - Хью Дэвида Лафферти (брокера, специализировавшегося на нефтяных контрактах) и Джулии Мэри Бёрк (школьной учительницы). Своим именем обязан совпавшему с его появлением на свет празднику Святого Рафаэля. В 1920 году семья Лафферти переехала в город Талса (Оклахома). Лафферти учился на вечернем отделении Университета Талсы и в «International Correspondence School», работал в «Clark Electric Co.», и редакции местной газеты. В 1942 году был призван в вооружённые силы США, комиссован через 4 года в звании сержанта I класса. Награждён медалью за Новогвинейскую кампанию. В литературе дебютировал рассказом «Wagons», напечатанным в журнале «New Mexico Quarterly Review», в 1959 гjle. За 40 лет своей литературной деятельности Лафферти издал 20-ть романов и свыше 200 рассказов.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
ведущие - Виталий Т. Бабенко, Нана Н. Вартанова;
От автора (1) - Вячеслав А. Дугин;
Лен Сэсмик (1) - Алексей А. Борзунов;
Джексон Таунли (1) - Всеволод О. Абдулов;
Пол Норуич (1) - Виктор В. Зозулин;
капитан Боулак (1) - Рогволд В. Суховерко;
Кэтрин (1) - Зинаида Е. Андреева;
От автора (2) - Всеволод О. Абдулов;
Герод (2) - Рогволд В. Суховерко;
Варбек (2) - Алексей А. Борзунов;
От автора (3) - Алексей А. Борзунов;
мама (3) - Ирина А. Маликова;
Нокомис (3) - Всеволод О. Абдулов;
полицейский Комсток (3) - Рогволд В. Суховерко.
Режиссёры (радио) - Владимир Г. Шведов, Виктор Чебоксаров.
Звукооператор - Галина Тимченко.
Иллюстрации:
George Henry Smith
Alfred Bester
Raphael Aloysius Lafferty
- (1) - Отверженные (англ.: The Outcasts) - Рассказ, 1958 год / Другие названия: Отщепенцы
Зачумлённый корабль - посланник из прошлого, скиталец, принять которого боятся все порты обитаемого космоса. Грех отказать страждущему, когда он просит пристанища. Но если страждущий несёт с собой заразу, о существовании которой уже все давно забыли, - оправдано ли гуманное к нему отношение ?
Джордж Генри Смит (англ.: George Henry Smith) (лит. псевдонимы: Jan Smith, Clancy O'Brien, George Hudson Smith) (27.10.1922г., Виксбург, Миссисипи - 22.05.1996г., Торранс, Калифорния) - американский прозаик, известный как автор фантастических произведений, так и автор других жанров (в частн., эротической литературы). Окончил Университет Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе. Во время второй мировой войны служил на флоте; с 1950 года - профессиональный писатель. Первая нф публикация - рассказ «Последняя весна» («The Last Spring», 1953).
- (2) - Звёздочка светлая, звездочка ранняя (англ.: Star Light, Star Bright) - Рассказ, 1953 год
В одном из обычных сочинений своих учеников на тему «как я провёл лето», преподаватель находит информацию о целой группе гениальных детей. Как только он пытается узнать более подробно об этих детях, мальчик со всей семьёй исчезает.
Альфред Бестер (англ.: Alfred Bester) (лит. псевдонимы: Alexander Blade, Sonny Powell) (18.12.1913г., г. Нью-Йорк - 30.09.1987г., г. Дойлстаун, Пенсильвания) - американский писатель-фантаст, сценарист для телевидения и радио, редактор журнала и сценарист комиксов. Бестер прославился прежде всего как автор произведений научной фантастики и прежде всего запомнился читателям своим романом «Разрушенный человек» (англ.: The Demolished Man) за который Бестер получил в 1953 году первую литературную премию Хьюго на Всемирном конгрессе научной фантастики.
- (3) - Семь страшных дней (англ.: Seven-Day Terror) - Рассказ, 1962 год; цикл «Willoughby», цикл «Институт Неточных Наук» / Другие названия: Неделя ужасов; Семь дней ужаса
В городе творилось невообразимое - исчезали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, машины и прочие предметы. Полицейский Комсток сразу же заподозрил сорванцов Уиллоугби в причастии к этому безобразию.
Р.А. Лафферти (полное имя - Рафаэль Алоизиус Лафферти ; англ.: Raphael Aloysius Lafferty) (07.11.1914г., г. Ниол, Айова - 18.03.2002г., г. Брокен-Эрроу, Оклахома) - американский писатель-фантаст и фэнтези, известен своим оригинальным использованием языка, метафоры и структуры повествования, а также своим этимологическим остроумием. Лафферти автор серии из четырёх автобиографических романов: «На зелёном дереве», книга по истории «Падение Рима» и несколько романов исторической фантастики. Родился в семье выходцев из Ирландии - Хью Дэвида Лафферти (брокера, специализировавшегося на нефтяных контрактах) и Джулии Мэри Бёрк (школьной учительницы). Своим именем обязан совпавшему с его появлением на свет празднику Святого Рафаэля. В 1920 году семья Лафферти переехала в город Талса (Оклахома). Лафферти учился на вечернем отделении Университета Талсы и в «International Correspondence School», работал в «Clark Electric Co.», и редакции местной газеты. В 1942 году был призван в вооружённые силы США, комиссован через 4 года в звании сержанта I класса. Награждён медалью за Новогвинейскую кампанию. В литературе дебютировал рассказом «Wagons», напечатанным в журнале «New Mexico Quarterly Review», в 1959 гjle. За 40 лет своей литературной деятельности Лафферти издал 20-ть романов и свыше 200 рассказов.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
ведущие - Виталий Т. Бабенко, Нана Н. Вартанова;
От автора (1) - Вячеслав А. Дугин;
Лен Сэсмик (1) - Алексей А. Борзунов;
Джексон Таунли (1) - Всеволод О. Абдулов;
Пол Норуич (1) - Виктор В. Зозулин;
капитан Боулак (1) - Рогволд В. Суховерко;
Кэтрин (1) - Зинаида Е. Андреева;
От автора (2) - Всеволод О. Абдулов;
Герод (2) - Рогволд В. Суховерко;
Варбек (2) - Алексей А. Борзунов;
От автора (3) - Алексей А. Борзунов;
мама (3) - Ирина А. Маликова;
Нокомис (3) - Всеволод О. Абдулов;
полицейский Комсток (3) - Рогволд В. Суховерко.
Режиссёры (радио) - Владимир Г. Шведов, Виктор Чебоксаров.
Звукооператор - Галина Тимченко.
Иллюстрации:
George Henry Smith
Alfred Bester
Raphael Aloysius Lafferty
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
