Лондон Дж. - На берегах Сакраменто - (исп.: О.Табаков, Р.Суховерко, С.Жирнов, А.Кочетков, И.Маликова, И.Нефёдов, В.Пресняков, В.Качан), (Зап.: 1987г.)

Радиопостановка Главной редакции радиовещания для детей Всесоюзного радио СССР по одноимённому рассказу американского писателя Джека Лондона.

На берегах Сакраменто (англ.: The Banks of the Sacramento) - Рассказ, 1904 год

Мальчику было всего четырнадцать. Отец уехал в город, а он остался один - сторожить заброшенный рудник и старую канатную дорогу через Сакраменто. А тут прибегают соседи-фермеры и просят их срочно перевезти на другую сторону реки.

Джек Ло́ндон (англ. Jack London; при рождении Джон Гри́ффит Че́йни, John Griffith Chaney), (12.01.1876г., Сан-Франциско, Калифорния - 22.11.1916г., г. Глен-Эллен, Калифорния) - американский писатель и журналист, военный корреспондент, общественный деятель, социалист. Наиболее известен как автор приключенческих рассказов и романов.
_________________________

Действующие лица и исполнители:
От автора - Олег П. Табаков;
старый Джерри - Рогволд В. Суховерко;
Холл, сторож - Сергей Л. Жирнов;
мистер Спиллен - Афанасий И. Кочетков;
миссис Спиллен - Ирина А. Маликова;
молодой Джерри - Игорь В. Нефёдов;
песни исполняют - Владимир Пресняков, Владимир А. Качан, Рогволд В. Суховерко.

Редактор - Алла Зубарева.
Автор инсценировки и режиссёр (радио) - Лия Б. Веледницкая.
Текст песен - Пётр А. Синявский.
Композитор - Александр Б. Журбин.
Звукорежиссёр - Роза Смирнова.
Звукооператор - Татьяна Стальнова.
Шумовое оформление - Пётр Бондарев.
Звучат песни (Волна, накрывая парус, вздымается, как гора... Где же ты, где же ты, Калифорния, где ж ты берег реки Сакраменто), (Значит, прочь, пропасть, чтоб в пропасти не пропасть), (Не бывает чужого несчастья, если сердце открыто добру... Ты осилишь любое ненастье, не согнёшься на шквальном ветру).

Иллюстрации:
Jack London