Мерлин А., Цомук Р. - Разговор о молодёжи - (стихи), (исп.: Алексадр Лившиц, Александр Левенбук)

 
Александр Борисович Лившиц (06.07.1933г., г. Москва - 20.03.2003г., г. Нью-Йорк) - советский артист эстрады, радиоведущий, программист. Учился в 1-м Московском медицинском институте, где участвовал в студенческой художественной самодеятельности. Там же сложился его дуэт с Александром Левенбуком, с которым они работали на протяжении многих лет. С 1957 года - артист Москонцерта. В репертуар дуэта Лившиц-Левенбук входили произведения Ф.С. Канделя (Камова), Э.Н. Успенского, А.И. Хайта, С.В. Михалкова и других советских авторов. С 1970 года дуэт Лившиц-Левенбук и Николай Литвинов вели на Всесоюзном радио СССР регулярную радиопередачу «Радионяня». С 1978 года Лившиц жил в США, работал программистом в Медицинском центре в Нью-Йорке.

Александр Семёнович Левенбу́к (наст. имя - Альберт Си́мхович Левенбу́к) (20.07.1933г., г. Москва - 22.12.2023г., г. Москва) - советский и российский актёр, театральный режиссёр, радиоведущий, юморист; народный артист РФ (2004). Художественный руководитель московского профессионального еврейского театра «Шалом» (1988-2021). Член Общественного совета Российского еврейского конгресса.
_________________________

Александр Юльевич Мерлин (25.06.1925г., г. Ленинград - 27.12.2025г., г. Мюнхен) - советский и российский драматург, поэт, музыкант, композитор, автор музыкальных фельетонов, куплетов, песен, которых насчитывается около двух тысяч. Участник Великой Отечественной войны. Служил в пограничных войсках на Дальнем Востоке с 1943 года. Участвовал в войне с Японией в августе-сентябре 1945 года. Дебютировал на эстраде как автор-исполнитель в 1946 году, работал от разных филармоний Советского Союза. Музыкальная одарённость Александра Мерлина определила основное направление его работы как сочетание музыки и слова. В 1958 году Александр Мерлин окончил Музыкальное училище при Ленинградской консерватории. Работал для эстрадного коллектива Алексанрдра Блехмана (программа «По разным адресам», 1955 и др.). Писал не только стихи, но и музыку: «Случай на Каме», «Письмо американскому солдату» и др. Множество куплетов написано Мерлиным для А.Шурова и Н.Рыкунина (целые программы «Маленькие обиды большого города» (1954), совместно с М. Купи; «С шуткой под парусами» с Я.Зискиндом и Н.Рыкуниным (1976), особый успех имели куплеты «Романтики»). Мерлин писал куплеты и частушки для П.Рудакова и В.Нечаева, для Л.Мирова и М.Новицкого, для конферансье М.Гаркави, О.Александрова, «мхэты»(интермедийные сценки, короткие, двухминутные инсценированные анекдоты для двух актёров) для А.Райкина, большие музыкальные фельетоны для Б.Бенцианова, и др.. Песни на стихи и музыку Мерлина исполняли Клавдия Шульженко - «Марчеллино», «Осень»; Эдуард Хиль - «Мужской разговор» (стихи Мерлина, музыка В. Дмитриева) и другие исполнители. Вместе с режиссёром А.Белинским автор пьес «Осеннее танго» и «Брызги шампанского (Санкт-Петербургский театр кукол») и «Красотки кабаре» (1995) (Московский драматический театр им. А.С. Пушкина). Дипломант Всероссийского конкурса артистов эстрады (1960) как автор-исполнитель; лауреат первой премии на Всесоюзном смотре эстрадной публицистики (1984) за новеллу «Три встречи». С 2000 года Александр Мерлин жил в Мюнхене, Германия, где вёл активную творческую деятельность и руководил «Интернациональным театром песни».

Роальд Романович Цомук (15.03.1929г., г. Москва - 04.01.2017г., Всеволожский р-н, Ленинградская обл.) - советский и российский поэт. Автор стихов для ряда популярных в советское время песен среди которых - «Аэропорт» (исполнял ВИА «Поющие гитары»), «Про любовь», «Ой, не судите опрометчиво» (исполняла Эдита Пьеха). В последние годы своей жизни проживал в Санкт-Петербурге. Трагически погиб «4» января 2017 года: в 14:30 провалился под лёд реки Ройка в СНТ «Культура» вблизи дер. Керро (Всеволожский р-н). Тело погибшего обнаружили в 5-ти метрах от берега, на пересечении 1-й и 3-й Театральных улиц.

Иллюстрации:
дуэт Лившиц-Левенбук
А.Мерлин (на фото слева)