Погодин Н. - Янтарное ожерелье - (исп.: Л.Заславский, А.Лазарев, К.Роек, Т.Карпова, И.Любезнов, В.Обухова, П.Попов, В.Головин, и др.), (пер. 2-я из 2-х), (часть 1-я из 3-х), (Зап.: 1960г.)
Радиопостановка Главной редакции литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР по мотивам одноимённого романа советского драматурга Николая Погодина.
«Янтарное ожерелье» - Роман, 1960 год / Впервые - журнал «Роман-газета, 1960, № 13», 1960 г.
Только что окончив среднюю школу, Ирочка думала поступать в институт, но встреча с Володей, который работает строителем приводит её на стройку. Прямота и добросовестное отношение Ирины к своей работе не совсем нравится бригадиру Бляхину. Начались конфликты, за которыми последовали осложнения и в личных отношениях между молодыми любящими друг друга людьми... Это история из жизни обычной московской семьи конца 1950-х гг. Как бы написали критики, основу этой истории составляет исследование автором нравственного облика советской молодёжи и противопоставление высокой социалистической морали мещанской безнравственности. И вместе с тем в этой истории есть некоторые довольно любопытные персонажи - так называемая "успешная" интеллигентная семья, которая по сути никчёмна, безыдейна, заражена "вещизмом", зациклена на потреблении. Червоточина рвачества подтачивает и стройные ряды советских трудящихся, а инициатором "приписок" и принципа "ты - мне, я - тебе" выведен участник Великой Отечественной - коммунист.
Николай Фёдорович Погодин (наст. фамилия - Стукалов) - (3 (16) ноября 1900г., станица Гундоровская, Область войска Донского - 19 сентября 1962г., г. Москва,) - советский сценарист и драматург. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Лауреат Ленинской (1959) и двух Сталинских премий (1941, 1951). Автор сценариев таких известных фильмов, как «Первый эшелон», «Кубанские казаки», «Борец и клоун».
_______________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Леонид А. Заславский;
Володя - Александр С. Лазарев;
Ирина (Ирочка) - Констанция Ф. Роек;
Дуся - Татьяна М. Карпова;
Иван Егорыч - Иван А. Любезнов;
Нина Петровна - Варвара А. Обухова;
Шофёр - Павел Попов;
Толстый - Виктор Головин;
Соседка (1) - Ольга А. Чуваева;
Чувилин - Виталий М. Игаров;
Стражников - Юрий Ф. Лауфер;
Прямиков - Пётр Н. Полев;
Бляхин, бригадир - Геннадий Д. Сергеев;
Женщина - Клавдия М. Половикова;
Елена Васильевна - Клавдия М. Половикова;
Соня - Нателла Т. Шарашидзе;
Клава - Ольга Егорова;
Римма - Серафима Морозова;
Ростик - Анатолий М. Торопов;
Лифтёрша - Елена С. Кузнецова;
Соседка (2) - Людмила Д. Ершова;
- а также - в эпизодах и массовых сценах заняты артисты московских театров.
Инсценировка - Дмитрий А. Вурос.
Редактор - В. Гришаев.
Режиссёр (радио) - Дмитрий А. Вурос.
Ассистент режиссёра - Николай В. Юрченко.
Звукорежиссёр - Всеволод Владимиров.
Композитор - Николай Н. Сидельников.
Эстрадный оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения п/у Ю. Силантьева.
Иллюстрации:
Н.Погодин
«Янтарное ожерелье» - Роман, 1960 год / Впервые - журнал «Роман-газета, 1960, № 13», 1960 г.
Только что окончив среднюю школу, Ирочка думала поступать в институт, но встреча с Володей, который работает строителем приводит её на стройку. Прямота и добросовестное отношение Ирины к своей работе не совсем нравится бригадиру Бляхину. Начались конфликты, за которыми последовали осложнения и в личных отношениях между молодыми любящими друг друга людьми... Это история из жизни обычной московской семьи конца 1950-х гг. Как бы написали критики, основу этой истории составляет исследование автором нравственного облика советской молодёжи и противопоставление высокой социалистической морали мещанской безнравственности. И вместе с тем в этой истории есть некоторые довольно любопытные персонажи - так называемая "успешная" интеллигентная семья, которая по сути никчёмна, безыдейна, заражена "вещизмом", зациклена на потреблении. Червоточина рвачества подтачивает и стройные ряды советских трудящихся, а инициатором "приписок" и принципа "ты - мне, я - тебе" выведен участник Великой Отечественной - коммунист.
Николай Фёдорович Погодин (наст. фамилия - Стукалов) - (3 (16) ноября 1900г., станица Гундоровская, Область войска Донского - 19 сентября 1962г., г. Москва,) - советский сценарист и драматург. Заслуженный деятель искусств РСФСР (1949). Лауреат Ленинской (1959) и двух Сталинских премий (1941, 1951). Автор сценариев таких известных фильмов, как «Первый эшелон», «Кубанские казаки», «Борец и клоун».
_______________________
Действующие лица и исполнители:
От автора - Леонид А. Заславский;
Володя - Александр С. Лазарев;
Ирина (Ирочка) - Констанция Ф. Роек;
Дуся - Татьяна М. Карпова;
Иван Егорыч - Иван А. Любезнов;
Нина Петровна - Варвара А. Обухова;
Шофёр - Павел Попов;
Толстый - Виктор Головин;
Соседка (1) - Ольга А. Чуваева;
Чувилин - Виталий М. Игаров;
Стражников - Юрий Ф. Лауфер;
Прямиков - Пётр Н. Полев;
Бляхин, бригадир - Геннадий Д. Сергеев;
Женщина - Клавдия М. Половикова;
Елена Васильевна - Клавдия М. Половикова;
Соня - Нателла Т. Шарашидзе;
Клава - Ольга Егорова;
Римма - Серафима Морозова;
Ростик - Анатолий М. Торопов;
Лифтёрша - Елена С. Кузнецова;
Соседка (2) - Людмила Д. Ершова;
- а также - в эпизодах и массовых сценах заняты артисты московских театров.
Инсценировка - Дмитрий А. Вурос.
Редактор - В. Гришаев.
Режиссёр (радио) - Дмитрий А. Вурос.
Ассистент режиссёра - Николай В. Юрченко.
Звукорежиссёр - Всеволод Владимиров.
Композитор - Николай Н. Сидельников.
Эстрадный оркестр Всесоюзного радио и Центрального телевидения п/у Ю. Силантьева.
Иллюстрации:
Н.Погодин
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
