Ромов А. - Следы в пустоте - (приключения), (исп.: А.Хотченков, О.Анофриев, Г.Фролов, Е.Лазарев, Л.Сатановский, Б.Клюев, Н.Вилькина, В.Невинный, и др.), (пер. 4-я из 5-ти), (Зап.: 1978г.)
Радиопостановка Всесоюзного радио СССР по одноимённой повести советского писателя Анатолия Ромова.
«Следы в пустоте» - Повесть, 1977 год; цикл «Владимир Мартынов»
1970-е гг. Прибалтика. В небольшом населённом пункте расположенном на побережье Балтийского моря разыскивают вражеского агента, которым может оказаться даже самый обычный, ничем не примечательный обыватель. У работников берегового оперативного отдела Прибалтийского пограничного округа есть определенный круг подозреваемых, однако никаких конкретных доказательств против них нет. Правда, раскрыт «связной», но этот человек всего лишь «пешка» в мастерски запутанной схеме работы вражеского резидента. Вроде бы, все друг друга знают, все на виду, а докопаться до истины не удаётся. Повествование ведётся от имени главного героя этой истории - Владимира Мартынова, который после окончания военно-морского пограничного училища служит штурманом на пограничном сторожевом корабле и волею случая оказывается причастным к поимке «связного».
Анатолий Сергеевич Ромов (род.: 22.02.1935г., г. Москва - 10.12.2024г., США) - советский прозаик, сценарист, преимущественно писал в детективном жанре. Внебрачный сын Владимира Евграфовича Татлина (1885-1953) крупнейшего представителя русского авангарда. Ромов был женат на Наталье Игоревне Пушкиной, праправнучке А.С. Пушкина. В 1955 году Ромов окончил Ленинградское мореходное училище, плавал на судах морского флота. Служил на флоте, был электронавигатором и штурманом на торговых судах, плавал вокруг Африки, работал в цирке, был конюхом и наездником на ипподроме, стажировался в угрозыске. В 1957 году в газете «Морской флот» был опубликован первый рассказ Ромова - «Первый груз». В 1957-1961 гг. учился в Литературном институте им. М. Горького. В 1959-1962 гг. - штатный разъездной корреспондент журнала «Смена». В 1962 году поступил на Высшие сценарные курсы Госкино СССР (мастерская Евгения Габриловича). С 1975 года активно публиковался в центральных издательствах и журналах СССР. Автор ряда остросюжетных романов и повестей среди которых - «Воздух» (1977), «Таможенный досмотр» (1979), «Приз» (1980), «Совсем другая тень», «Перед выходом в рейс», «Ордер на убийство», «Декамерон по-русски», и др.. В начале 1990-х гг. уехал из РФ. Проживал в Нью-Йорке.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Владимир Мартынов - Александр Я. Хотченков;
Сергей Валентинович Сторожев, капитан, руководитель берегового оперативного отдела пограничного района - Олег А. Анофриев;
Алексей Дмитриевич Полянков, командир сторожевого корабля, капитан 3-го ранга - Геннадий А. Фролов;
Андрей Петрович Васильченко, начальник рыбнадзора - Евгений Н. Лазарев;
Трефолев, подконвойный - Леонид М. Сатановский;
Михаил Иванович Семенец - Борис В. Клюев;
Саша - Наталья М. Вилькина;
Прудкин, директор кинотеатра - Вячеслав М. Невинный;
- а также - Галина Черкасова, Станислав Каблиев, Роман М. Вильдан, Владимир Н. Прянчин (зн. Володя), Ростислав М. Дубинский.
Редактор - Владимир Епифанов.
Режиссёр (радио) - Эдуард К. Кольбус.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.
Иллюстрации:
А.Ромов
P. S.:
Повесть «Следы в пустоте» по ряду эпизодов соотносится со сценариями фильмов «Скрытый враг», «Амнистии не подлежит», «Развязка». В 1967 году Анатолий Ромов в соавторстве с кинорежиссёром Николаем Розанцевым (1922-1980) написали сценарий фильма под названием «Скрытый враг». Цензура обязала Розанцева как автора фильма сменить название сценария на «Амнистии не подлежит». После того как съёмки фильма «Амнистии не подлежит» были завершены все материалы фильма были переданы на проверку в МВД СССР. В первой половине 1969 года, согласно поручению заместителя заведующего отделом культуры ЦК КПСС Игоря С. Черноуцана, Комитет по кинематографии рассмотрел письмо министра внутренних дел СССР Николая А. Щёлокова о фильме «Амнистии не подлежит» (производства киностудии «Ленфильм»). На основании письма министра внутренних дел СССР было принято решение фильм «Амнистии не подлежит» не тиражировать, все исходные материалы вернуть на киностудию «Ленфильм». Директору киностудии И.Н. Киселёву было дано указание внести предложения о переделке кинокартины с учётом высказанных в письме министра внутренних дел СССР замечаний. Во второй половине 1969 года Ромов и Розанцев переделали существенно и сам сценарий, и фильм. Окончательный вариант сценария и фильма получил название «Развязка». Премьера фильма «Развязка» в СССР состоялась «26» января 1970 года. Действующие лица и исполнители в фильме «Развязка», а именно:
Андрей Николаевич Батурин, оперативник КГБ - Юрий Гусев;
Григорий Павлович Васильченко, начальник отделения милиции, капитан милиции - Николай Тимофеев;
Игорь Краснюков, оперативник КГБ - Алексей Яковлев;
Иван Александрович Токарев, начальник отдела КГБ - Геннадий Некрасов;
шпион Владимир Семёнович Сотников, директор кинотеатра, отчим Ирины - Пётр Шелохонов;
Александр Петрович Терехов, учитель рисования - Николай Гриценко;
Сергей Васильевич Малышев, милиционер - Константин Смирнов;
Таня, сестра Андрея - Татьяна Майорова;
Данилин, связной шпиона - Игнат Лейрер;
Ирина - Галина Шмакова;
Валерий - Валерий Смоляков;
старший лейтенант Кузнецов, пограничник - Олег Белов;
Лёша Федотов, послан директором кинотеатра сделать уборку в подвале - Александр Суснин;
- и др.
«Следы в пустоте» - Повесть, 1977 год; цикл «Владимир Мартынов»
1970-е гг. Прибалтика. В небольшом населённом пункте расположенном на побережье Балтийского моря разыскивают вражеского агента, которым может оказаться даже самый обычный, ничем не примечательный обыватель. У работников берегового оперативного отдела Прибалтийского пограничного округа есть определенный круг подозреваемых, однако никаких конкретных доказательств против них нет. Правда, раскрыт «связной», но этот человек всего лишь «пешка» в мастерски запутанной схеме работы вражеского резидента. Вроде бы, все друг друга знают, все на виду, а докопаться до истины не удаётся. Повествование ведётся от имени главного героя этой истории - Владимира Мартынова, который после окончания военно-морского пограничного училища служит штурманом на пограничном сторожевом корабле и волею случая оказывается причастным к поимке «связного».
Анатолий Сергеевич Ромов (род.: 22.02.1935г., г. Москва - 10.12.2024г., США) - советский прозаик, сценарист, преимущественно писал в детективном жанре. Внебрачный сын Владимира Евграфовича Татлина (1885-1953) крупнейшего представителя русского авангарда. Ромов был женат на Наталье Игоревне Пушкиной, праправнучке А.С. Пушкина. В 1955 году Ромов окончил Ленинградское мореходное училище, плавал на судах морского флота. Служил на флоте, был электронавигатором и штурманом на торговых судах, плавал вокруг Африки, работал в цирке, был конюхом и наездником на ипподроме, стажировался в угрозыске. В 1957 году в газете «Морской флот» был опубликован первый рассказ Ромова - «Первый груз». В 1957-1961 гг. учился в Литературном институте им. М. Горького. В 1959-1962 гг. - штатный разъездной корреспондент журнала «Смена». В 1962 году поступил на Высшие сценарные курсы Госкино СССР (мастерская Евгения Габриловича). С 1975 года активно публиковался в центральных издательствах и журналах СССР. Автор ряда остросюжетных романов и повестей среди которых - «Воздух» (1977), «Таможенный досмотр» (1979), «Приз» (1980), «Совсем другая тень», «Перед выходом в рейс», «Ордер на убийство», «Декамерон по-русски», и др.. В начале 1990-х гг. уехал из РФ. Проживал в Нью-Йорке.
_________________________
Действующие лица и исполнители:
Владимир Мартынов - Александр Я. Хотченков;
Сергей Валентинович Сторожев, капитан, руководитель берегового оперативного отдела пограничного района - Олег А. Анофриев;
Алексей Дмитриевич Полянков, командир сторожевого корабля, капитан 3-го ранга - Геннадий А. Фролов;
Андрей Петрович Васильченко, начальник рыбнадзора - Евгений Н. Лазарев;
Трефолев, подконвойный - Леонид М. Сатановский;
Михаил Иванович Семенец - Борис В. Клюев;
Саша - Наталья М. Вилькина;
Прудкин, директор кинотеатра - Вячеслав М. Невинный;
- а также - Галина Черкасова, Станислав Каблиев, Роман М. Вильдан, Владимир Н. Прянчин (зн. Володя), Ростислав М. Дубинский.
Редактор - Владимир Епифанов.
Режиссёр (радио) - Эдуард К. Кольбус.
Звукорежиссёр - Альфия Кутуева.
Иллюстрации:
А.Ромов
P. S.:
Повесть «Следы в пустоте» по ряду эпизодов соотносится со сценариями фильмов «Скрытый враг», «Амнистии не подлежит», «Развязка». В 1967 году Анатолий Ромов в соавторстве с кинорежиссёром Николаем Розанцевым (1922-1980) написали сценарий фильма под названием «Скрытый враг». Цензура обязала Розанцева как автора фильма сменить название сценария на «Амнистии не подлежит». После того как съёмки фильма «Амнистии не подлежит» были завершены все материалы фильма были переданы на проверку в МВД СССР. В первой половине 1969 года, согласно поручению заместителя заведующего отделом культуры ЦК КПСС Игоря С. Черноуцана, Комитет по кинематографии рассмотрел письмо министра внутренних дел СССР Николая А. Щёлокова о фильме «Амнистии не подлежит» (производства киностудии «Ленфильм»). На основании письма министра внутренних дел СССР было принято решение фильм «Амнистии не подлежит» не тиражировать, все исходные материалы вернуть на киностудию «Ленфильм». Директору киностудии И.Н. Киселёву было дано указание внести предложения о переделке кинокартины с учётом высказанных в письме министра внутренних дел СССР замечаний. Во второй половине 1969 года Ромов и Розанцев переделали существенно и сам сценарий, и фильм. Окончательный вариант сценария и фильма получил название «Развязка». Премьера фильма «Развязка» в СССР состоялась «26» января 1970 года. Действующие лица и исполнители в фильме «Развязка», а именно:
Андрей Николаевич Батурин, оперативник КГБ - Юрий Гусев;
Григорий Павлович Васильченко, начальник отделения милиции, капитан милиции - Николай Тимофеев;
Игорь Краснюков, оперативник КГБ - Алексей Яковлев;
Иван Александрович Токарев, начальник отдела КГБ - Геннадий Некрасов;
шпион Владимир Семёнович Сотников, директор кинотеатра, отчим Ирины - Пётр Шелохонов;
Александр Петрович Терехов, учитель рисования - Николай Гриценко;
Сергей Васильевич Малышев, милиционер - Константин Смирнов;
Таня, сестра Андрея - Татьяна Майорова;
Данилин, связной шпиона - Игнат Лейрер;
Ирина - Галина Шмакова;
Валерий - Валерий Смоляков;
старший лейтенант Кузнецов, пограничник - Олег Белов;
Лёша Федотов, послан директором кинотеатра сделать уборку в подвале - Александр Суснин;
- и др.
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|