Строфы друзей. Стихи поэтов социалистических стран - (исп.: В.Маратов, Ю.Мышкин), (Зап.: 10.03.1971г.),
Запись предоставлена Николаем Кружковым,
историком, музыковедом, коллекционером, аудиореставратором,
автором интернет-проекта Виртуальная ретро фонотека
в рамках совместного проекта Старое Радио и AudioPedia
________________
Передача подготовлена Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР - Стихи Людмила Стоянова (наст. имя - Георги Стоянов Златаров) (Болгария), Чойжилына Чимида (Монголия), Тибериу Утана (Румыния), Душана Костича (Югославия), Павола Горова (Чехословакия), Вальтера Демель (ГДР), Дамяна Дамянова (Болгария), Гараи Габора (Венгрия) читают Вадим Маратов и Юрий Мышкин.
Юрий Васильевич Мышкин (20.10.1918г., г. Москва - 1998г., г. Москва) - мастер художественного слова. Заслуженный артист РСФСР (1973). Его супруга известная советская актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР Софья Афиногеновна Павлова (1926-1991). В 1938-1939 гг., будучи студентом МЭИ, одновременно брал уроки художественного слова у Е. Эфрон, принимал участие в работе любительской бригады Маяковского, выступавшей с чтением стихов. В 1940 году поступил в Щукинское училище. Война прервала театральное образование Мышкина. Он окончил МЭИ в 1942 г. в эвакуации и был направлен инженером на завод в Томск. В 1946 году он ушел с завода и начал играть в Томском и Тамбовском драматических театрах, а вернувшись в Москву, - в театре Промкооперации. В 1949 году - чтец Московской филармонии. Ю.Мышкин начал выступать со стихами Маяковского, создав программу «Пою моё отечество» (1951). В 1952-1953 годах был вольнослушателем в Щукинском училище, продолжив театральное образование. В 1955 году создал программу «Взрослым о детях» по произведениям Л. Кассиля, Ю. Сотника и Ю. Нагибина. Последний вошел в число любимых современных авторов артиста. В начале 1960-х гг. Ю.Мышкин создал одну за другой поэтические программы. В 1990 году Мышкин создает совершенно неожиданную для него программу «Парадоксы любви и смерти», в которую входили зарубежные новеллы. В середине 1990-х годов завершает свою работу на эстраде. Его последние программы обновленные - «Маяковский. Лирика» и Некрасов «Муза гнева и печали», включающая воспоминания Ф. Достоевского, и новая - «Нос» Н. Гоголя.
Вадим Казимирович Маратов (11.03.1935г., г. Москва - 25.02.1995г., г. Москва) - советский и российский актёр, мастер художественного слова. Заслуженный артист РСФСР (1982). В 1959 году окончил Театральное училище им. Б.Щукина (педагоги: Ю.Катин-Ярцев, Я.Смоленский, В.Шлезингер, И.Раппопорт, А.Ремизова). Проработав год в Норильском театре, с 1960 года перешёл в Москонцерт, с 1987 года - в Московскую филармонию.
Оператор - Э. Олах.
Звукорежиссёр - . Дубовская.
Редактор - . Сорокин.
Иллюстрации:
- Юрий Мышкин и Вера Орлова (фрагмент из фильма-спектакля «Семейная история» - 1977г.)
- В.Маратов
историком, музыковедом, коллекционером, аудиореставратором,
автором интернет-проекта Виртуальная ретро фонотека
в рамках совместного проекта Старое Радио и AudioPedia
________________
Передача подготовлена Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР - Стихи Людмила Стоянова (наст. имя - Георги Стоянов Златаров) (Болгария), Чойжилына Чимида (Монголия), Тибериу Утана (Румыния), Душана Костича (Югославия), Павола Горова (Чехословакия), Вальтера Демель (ГДР), Дамяна Дамянова (Болгария), Гараи Габора (Венгрия) читают Вадим Маратов и Юрий Мышкин.
Юрий Васильевич Мышкин (20.10.1918г., г. Москва - 1998г., г. Москва) - мастер художественного слова. Заслуженный артист РСФСР (1973). Его супруга известная советская актриса театра и кино, заслуженная артистка РСФСР Софья Афиногеновна Павлова (1926-1991). В 1938-1939 гг., будучи студентом МЭИ, одновременно брал уроки художественного слова у Е. Эфрон, принимал участие в работе любительской бригады Маяковского, выступавшей с чтением стихов. В 1940 году поступил в Щукинское училище. Война прервала театральное образование Мышкина. Он окончил МЭИ в 1942 г. в эвакуации и был направлен инженером на завод в Томск. В 1946 году он ушел с завода и начал играть в Томском и Тамбовском драматических театрах, а вернувшись в Москву, - в театре Промкооперации. В 1949 году - чтец Московской филармонии. Ю.Мышкин начал выступать со стихами Маяковского, создав программу «Пою моё отечество» (1951). В 1952-1953 годах был вольнослушателем в Щукинском училище, продолжив театральное образование. В 1955 году создал программу «Взрослым о детях» по произведениям Л. Кассиля, Ю. Сотника и Ю. Нагибина. Последний вошел в число любимых современных авторов артиста. В начале 1960-х гг. Ю.Мышкин создал одну за другой поэтические программы. В 1990 году Мышкин создает совершенно неожиданную для него программу «Парадоксы любви и смерти», в которую входили зарубежные новеллы. В середине 1990-х годов завершает свою работу на эстраде. Его последние программы обновленные - «Маяковский. Лирика» и Некрасов «Муза гнева и печали», включающая воспоминания Ф. Достоевского, и новая - «Нос» Н. Гоголя.
Вадим Казимирович Маратов (11.03.1935г., г. Москва - 25.02.1995г., г. Москва) - советский и российский актёр, мастер художественного слова. Заслуженный артист РСФСР (1982). В 1959 году окончил Театральное училище им. Б.Щукина (педагоги: Ю.Катин-Ярцев, Я.Смоленский, В.Шлезингер, И.Раппопорт, А.Ремизова). Проработав год в Норильском театре, с 1960 года перешёл в Москонцерт, с 1987 года - в Московскую филармонию.
Оператор - Э. Олах.
Звукорежиссёр - . Дубовская.
Редактор - . Сорокин.
Иллюстрации:
- Юрий Мышкин и Вера Орлова (фрагмент из фильма-спектакля «Семейная история» - 1977г.)
- В.Маратов
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|