Коневской И. (Ореус) - Я не любил - (стихи), (исп.: ??)

Иван Иванович Коневско́й (наст. фамилия - Оре́ус) (19 сентября [1 октября] 1877г., г. Санкт-Петербург - 8 июля [21 июля] 1901г., станция Зегевольд, Лифляндская губ.) - русский поэт, один из основоположников и идейных вдохновителей русского символизма, литературный критик. Иван Ореус происходил из знатного шведского рода. Был сыном генерал-лейтенанта Ивана Ивановича Ореуса, который занимался писательской деятельностью, а также являлся членом Военно-учёного кабинета Главного Штаба и сотрудником Военно-исторической комиссии при штабе. Иван Ореус окончил историко-филологический факультет Петербургского университета в 1901 году. Уже в детские годы зафиксированы первые поэтические опыты Ореуса-Коневского, а первые опубликованные стихотворения начинающего модерниста относятся к периоду студенческой жизни. В то время, как другие авторы, его современники, сравнительно скоро снискали громкую поэтическую славу, имя Ореуса-Коневского оставалось неизвестным широкой читательской аудитории, однако он был очень почитаем в узком кругу знатоков поэзии, которыми поэтические заслуги Ивана Коневского признавались по достоинству. Будучи студентом, он начал профессионально заниматься переводческой деятельностью, в частности, им были переведены на русский язык произведения известного английского поэта Элджернона Чарльза Суинбёрна. Помимо этого, Коневской переводил Гёте, Ибсена, зачитывался сочинениями Гегеля и Спинозы. Иваном Ивановичем были переведены произведения бельгийского поэта Эмиля Верхарна и драматурга Мориса Метерлинка, автора драмы «Синяя птица».

Иллюстрации:
И.Коневской (Ореус)