Моруа А. - Фиалки по средам - (исп.: Юрий Яковлев), (Зап.: 1985г.)
Фиалки по средам (франц.: Les Violettes du mercredi) - Рассказ
Женни Сорбье когда-то добилась оглушительного успеха на актёрском поприще и стала ведущей актрисой крупнейшего во Франции театра - «Comedie-Française». В то далёкое время актриса дала обещание, которое держит до сих пор. Даже в возрасте 80-ти лет Жении каждую среду оставляет друзей, работу и любимого человека с одной единственной целью: захватить букетик фиалок и отправиться на встречу к своему таинственному другу.
Андре Моруа́ (франц.: André Maurois) (наст. имя - Эми́ль Саломо́н Вильге́льм Эрзо́г ; франц.: Émile-Salomon-Wilhelm Herzog) (26.07.1885г., г. Эльбёф, департамент Приморская Сена - 09.10.1967г., коммуна Нёйи-сюр-Сен) - французский писатель и член Французской академии. Впоследствии псевдоним стал его официальным именем. Моруа - мастер жанра романизированной биографии (книги о Шелли, Байроне, Бальзаке, Тургеневе, Жорж Санд, Дюма-отце и Дюма-сыне, Гюго) и короткого иронично-психологического рассказа. Среди основных произведений Моруа - психологические романы «Превратности любви» (1928), «Семейный круг» (1932), книга «Мемуары» (опубликована в 1970 году) и воплотившие всю прелесть тонкого, ироничного таланта писателя «Письма незнакомке» («Lettres à l’inconnue», 1956).
_________________________
Юрий Васильевич Яковлев (25.04.1928г., г. Москва - 30.11.2013г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского (1970), Государственной премии СССР (1979), Государственной премии России (1995) и Премии президента России (2004).
Перевод - С. Тарханова.
Иллюстрации:
Andre Maurois
Ю.Яковлев
Женни Сорбье когда-то добилась оглушительного успеха на актёрском поприще и стала ведущей актрисой крупнейшего во Франции театра - «Comedie-Française». В то далёкое время актриса дала обещание, которое держит до сих пор. Даже в возрасте 80-ти лет Жении каждую среду оставляет друзей, работу и любимого человека с одной единственной целью: захватить букетик фиалок и отправиться на встречу к своему таинственному другу.
Андре Моруа́ (франц.: André Maurois) (наст. имя - Эми́ль Саломо́н Вильге́льм Эрзо́г ; франц.: Émile-Salomon-Wilhelm Herzog) (26.07.1885г., г. Эльбёф, департамент Приморская Сена - 09.10.1967г., коммуна Нёйи-сюр-Сен) - французский писатель и член Французской академии. Впоследствии псевдоним стал его официальным именем. Моруа - мастер жанра романизированной биографии (книги о Шелли, Байроне, Бальзаке, Тургеневе, Жорж Санд, Дюма-отце и Дюма-сыне, Гюго) и короткого иронично-психологического рассказа. Среди основных произведений Моруа - психологические романы «Превратности любви» (1928), «Семейный круг» (1932), книга «Мемуары» (опубликована в 1970 году) и воплотившие всю прелесть тонкого, ироничного таланта писателя «Письма незнакомке» («Lettres à l’inconnue», 1956).
_________________________
Юрий Васильевич Яковлев (25.04.1928г., г. Москва - 30.11.2013г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист СССР (1976). Лауреат Государственной премии РСФСР им. К.С. Станиславского (1970), Государственной премии СССР (1979), Государственной премии России (1995) и Премии президента России (2004).
Перевод - С. Тарханова.
Иллюстрации:
Andre Maurois
Ю.Яковлев
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
