Джером К. Джером - Барометр - (юмор), (исп.: В.Басов, Е.Весник, Г.Менглет), (Зап.: 1981г.)

 
Юмореска - отрывок из романа "Трое в лодке, не считая собаки" (1899 год), английского писателя Джерома Клапка Джерома - Глава 5:

"По-моему, из всей той бессмысленной чепухи, которой досаждает нам жизнь, надувательство с "предсказанием погоды", пожалуй, наиболее неприятно. Нам "предсказывают" в точности то, что произошло вчера или третьего дня, и совершенно противоположное тому, что произойдет сегодня..."

Джером Клапка Джером (англ.: Jerome Klapka Jerome), (02.05.1859г., Уолсолл, графство Стаффордшир - 14.06.1927г., Нортгемптон) - английский писатель-юморист, драматург, постоянный сотрудник сатирического журнала «Панч», редактировал в 1892-1897 годы журналы «Лентяй» (англ. Idler) и «Сегодня» (англ. To-day).
______________________

Исполнители:
Владимир П. Басов, Евгений Я. Весник, Георгий П. Менглет.


Иллюстрации:
Джером К. Джером (фото разных лет)