Бирюков М. - Яблоко раздора - (комедия), (исп.: З.Гердт, Б.Тенин, З.Зелинская, Е.Весник, В.Токарская, Е.Супонев, Б.Тронова, С.Мишулин, и др.), (Зап.: 1961г.)
Радиокомпозиция спектакля Московского театра Сатиры по одноимённой пьесе советского драматурга Михаила Бирюкова в постановка Валентина Плучека. Премьера спектакля состоялась на сцене театра в 1961 году.
«Яблоко раздора. (Солдат вернулся домой)» - Комедия в 3-х актах; Ответственный редактор Г. Афанасьев. - М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1960 год.
Председатель благополучного колхоза Илья Руденко приготовился к торжественной встрече своего знаменитого земляка полковника в отставке Иллариона Коваля. Приехав в родное село Затишье отдохнуть, бывший полковник был удивлён странному подходу председателя колхоза к коллективному благополучию. А когда председатель стал готовить весь урожай яблоневого сада для отправки на Север, чтобы продать там втридорога, Коваль сказал своё слово жёстко и однозначно...
Михаил Алексеевич Бирюков (14.10.1903г., с. Новосветловка, Екатеринославская губ. (ныне - пгт. Новосветловка, Краснодонской р-н, Луганская обл. - 01.02.1966г, г. Львов) - советский писатель, драматург и журналист, военный корреспондент. Член Союза писателей СССР. Член ВКП(б) (1944). Из семьи рабочего. В 1920 году поступил чернорабочим на котельный завод. В 1923-1926 гг. проходил срочную службу в Красной Армии. После демобилизации работал заведующим сельским домом культуры, актёром, журналистом. Участник Великой Отечественной войны, демобилизовался в звании гвардии старшего лейтенанта. В годы войны был корреспондентом, инструктором-литератором, секретарём и заместителем редактора корпусной газеты «Конногвардеец» 3-го гвардейского кавалерийского корпуса. Участвовал в обороне Харькова, освобождении Украины, разгроме фашистских войск на территории Германии. Был награждён орденами Красной Звезды (1943) и Отечественной войны II степени (1945), медалью «За оборону Сталинграда». После войны работал начальником отдела прозы, ответственным секретарём и заместителем главного редактора журнала «Советский Львов». Был специальным корреспондентом газеты «Львовская правда», руководил отделом сатиры и юмора в газете «Свободная Украина». Занимался литературной деятельностью, выпустил несколько книг стихов. Автор сборников рассказов и очерков - «Беспокойный человек» (1947), «Светится день» (1949), «На высокой полонине» (1953), «Две судьбы» (1953), и др..
________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Зиновий Е. Гердт;
Илларион Иванович Коваль, полковник в отставке - Борис М. Тенин;
Марийка, его дочь - Зоя Н. Зелинская;
Илья Григорьевич Руденко, председатель колхоза - Евгений Я. Весник;
Явдоха, его жена - Валентина Г. Токарская;
Макар, их сын, колхозный электромонтёр - Евгений К. Супонев;
Василёк, мальчик - Бронислава М. Тронова;
Аркадий, руководитель колхозного оркестра - Спартак В. Мишулин;
Василий Тихонович Крячка, парторг - Анатолий Д. Папанов;
Помазан, завхоз - Владимир А. Лепко;
Тявкало, зав. молочной фермой - Георгий А. Иванов;
Новосад, бригадир - Александр П. Денисов;
Дудукалка, она же Ульяна Дмитриевна - Татьяна И. Пельтцер;
Домна Очеретная, знатная доярка - Ольга А. Аросева;
дед Северига, садовник - Георгий П. Менглет;
дед Жовтяк, садовник - Георгий Б. Тусузов;
дед Селивон, садовник - Даниил М. Каданов;
дед Плавунец, садовник - Алексей К. Овечкин;
Кормига, бывший председатель - Александр В. Козубский;
Мьяло, бывший председатель - Виктор А. Байков;
Прудкий, бывший председатель - Андрей С. Крюков;
Ганна Николаевна Горовая, инструктор райкома партии - Вера К. Васильева.
Авторизованный перевод - Георгий Г. Штайн.
Постановка (театр) - Валентин Н. Плучек.
Художники (театр) - Н.М. Кашинцев, А.Е Райхель.
Оркестр Московского театра Сатиры, дирижёр - Яков Чернявский.
Иллюстрации:
М.Бирюков
«Яблоко раздора. (Солдат вернулся домой)» - Комедия в 3-х актах; Ответственный редактор Г. Афанасьев. - М.: Отдел распространения драматических произведений ВУОАП, 1960 год.
Председатель благополучного колхоза Илья Руденко приготовился к торжественной встрече своего знаменитого земляка полковника в отставке Иллариона Коваля. Приехав в родное село Затишье отдохнуть, бывший полковник был удивлён странному подходу председателя колхоза к коллективному благополучию. А когда председатель стал готовить весь урожай яблоневого сада для отправки на Север, чтобы продать там втридорога, Коваль сказал своё слово жёстко и однозначно...
Михаил Алексеевич Бирюков (14.10.1903г., с. Новосветловка, Екатеринославская губ. (ныне - пгт. Новосветловка, Краснодонской р-н, Луганская обл. - 01.02.1966г, г. Львов) - советский писатель, драматург и журналист, военный корреспондент. Член Союза писателей СССР. Член ВКП(б) (1944). Из семьи рабочего. В 1920 году поступил чернорабочим на котельный завод. В 1923-1926 гг. проходил срочную службу в Красной Армии. После демобилизации работал заведующим сельским домом культуры, актёром, журналистом. Участник Великой Отечественной войны, демобилизовался в звании гвардии старшего лейтенанта. В годы войны был корреспондентом, инструктором-литератором, секретарём и заместителем редактора корпусной газеты «Конногвардеец» 3-го гвардейского кавалерийского корпуса. Участвовал в обороне Харькова, освобождении Украины, разгроме фашистских войск на территории Германии. Был награждён орденами Красной Звезды (1943) и Отечественной войны II степени (1945), медалью «За оборону Сталинграда». После войны работал начальником отдела прозы, ответственным секретарём и заместителем главного редактора журнала «Советский Львов». Был специальным корреспондентом газеты «Львовская правда», руководил отделом сатиры и юмора в газете «Свободная Украина». Занимался литературной деятельностью, выпустил несколько книг стихов. Автор сборников рассказов и очерков - «Беспокойный человек» (1947), «Светится день» (1949), «На высокой полонине» (1953), «Две судьбы» (1953), и др..
________________________
Действующие лица и исполнители:
пояснительный текст - Зиновий Е. Гердт;
Илларион Иванович Коваль, полковник в отставке - Борис М. Тенин;
Марийка, его дочь - Зоя Н. Зелинская;
Илья Григорьевич Руденко, председатель колхоза - Евгений Я. Весник;
Явдоха, его жена - Валентина Г. Токарская;
Макар, их сын, колхозный электромонтёр - Евгений К. Супонев;
Василёк, мальчик - Бронислава М. Тронова;
Аркадий, руководитель колхозного оркестра - Спартак В. Мишулин;
Василий Тихонович Крячка, парторг - Анатолий Д. Папанов;
Помазан, завхоз - Владимир А. Лепко;
Тявкало, зав. молочной фермой - Георгий А. Иванов;
Новосад, бригадир - Александр П. Денисов;
Дудукалка, она же Ульяна Дмитриевна - Татьяна И. Пельтцер;
Домна Очеретная, знатная доярка - Ольга А. Аросева;
дед Северига, садовник - Георгий П. Менглет;
дед Жовтяк, садовник - Георгий Б. Тусузов;
дед Селивон, садовник - Даниил М. Каданов;
дед Плавунец, садовник - Алексей К. Овечкин;
Кормига, бывший председатель - Александр В. Козубский;
Мьяло, бывший председатель - Виктор А. Байков;
Прудкий, бывший председатель - Андрей С. Крюков;
Ганна Николаевна Горовая, инструктор райкома партии - Вера К. Васильева.
Авторизованный перевод - Георгий Г. Штайн.
Постановка (театр) - Валентин Н. Плучек.
Художники (театр) - Н.М. Кашинцев, А.Е Райхель.
Оркестр Московского театра Сатиры, дирижёр - Яков Чернявский.
Иллюстрации:
М.Бирюков
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
