Крылов И. - Муха и Пчела - (басня), (исп.: Вера Бендина), (Зап.: 1946г.)

«Муха и Пчела» - Стихотворение, 1825 год / Переработка басни Лафонтена «Муха и Муравей», сюжет которой восходит к басне Федра «Муравей и Муха». На ту же тему написана басня В. К. Тредиаковского «Муха и Муравей».

Спросила Муха у Пчелы: «Ты не стала трудиться напролёт все дни ? У нас ведь жизни-то одни, их не начать потом сначала. Ты, уж, подруга, отдохни».

Иван Андреевич Крылов (2 [13] февраля 1769г., г. Москва - 9 [21] ноября 1844г., г. Санкт-Петербург) - русский публицист, баснописец, поэт, издатель сатирико-просветительских журналов. Более всего известен как автор 236 басен, собранных в девять прижизненных сборников (выходили с 1809 по 1843 г.). Наряду с оригинальными эта часть творческого наследия Крылова составлена переработанными сюжетами басен Лафонтена (который, в свою очередь, заимствовал их у Эзопа, Федра и Бабрия).
________________________

Вера Дмитриевна Бе́ндина (23.09.1900г., д. Красный Яр, Саратовская губ. - 08.10.1974г., г. Москва) - советская актриса театра. Народная артистка РСФСР (1948). Ученица Евгения Вахтангова (1917-1922). Училась в школе при Третьей студии МХАТ (1921-1924). В 1924-1964 гг. - актриса в труппе МХАТа. Работала на радио и озвучивала мультфильмы.

Иллюстрации:
И.Крылов
В.Бендина