Тютчев Ф., Булахов П., Гуэрчиа А., Дель Прейте Э., Тургенев И., Березовский Г., Френкель А., Харито Н. - Продлись, продлись, очарованье - (исп.: Татьяна Доронина)
Литературно-музыкальная композиция подготовлена Главной редакцией литературно-драматического радиовещания Всесоюзного радио СССР - Стихи и романсы русских и зарубежных авторов в исполнении народной артистки СССР Татьяны Дорониной.
- (1) - «Сияет солнце, воды блещут...» - Стихотворение, (год написания: 1852) - (автор - Фёдор Тютчев).
- (2) - «Не пробуждай воспоминаний» - русский романс композитора Петра Булахова на слова неизвестного автора. Романс был написан не позже 1877 года.
- (3) - «Ещё томлюсь тоской желаний...» - Стихотворение, 1848 год - - (автор - Фёдор Тютчев).
- (4) - «Осенний вечер» (Есть в светлости осенних вечеров...) - Стихотворение, октябрь 1830 года - (автор - Фёдор Тютчев).
- (5) - «Он говорил мне» (итал.: Non m'amava) - Романс, 1886 год. / музыка - А. Гуэрчиа, стихи - Э. Дель Прейте, русский перевод - Михаил Медведев / Русская актриса Вера Фёдоровна Комиссаржевская была первой исполнительницей романса «Он говорил мне». Это произошло 17.09.1896г., играя роль Ларисы в пьесе А.Н. Островского «Бесприданница» в Александринском императорском театре в Санкт-Петербурге.
- (6) - «Последняя любовь» (О, как на склоне наших лет...) - Стихотворение, (год написания: между серединой 1851 и началом 1854) - (автор - Фёдор Тютчев).
- (7) - «Обвеян вещею дремотой...» - Стихотворение, 1850 год.
- (8) - «В дороге» (иногда называется по первой строке «Утро туманное») - стихотворение, написанное Иваном Тургеневым в ноябре 1843 года / Ряд авторов называет автором музыки офицера Эраста Абаза, погибшего в Крымскую кампанию. В пользу этой версии говорит ряд публикаций и памятник на могиле героя с высеченной на нём строкой из романса. Кроме того запись на пластинку Михаилом Вавичем сопровождалась описанием: «Утро туманное...» Знаменитый романс: музыка Эраста Абазы на стихи Ивана Тургенева (номер III из цикла «Вариации») в исполнении Михаила Вавича.
- (9) - «Чему бы жизнь нас ни учила...» - Стихотворение, 1870 год - (автор - Фёдор Тютчев).
- (10) - «Тени сизые смесились...» - Стихотворение, 1835 год - (автор - Фёдор Тютчев).
- (11) - «Молчи, грусть, молчи...» - Романс, 1915 год / музыка - Григорий Александрович Березовский, слова - А. Френкель (А. Д’Актиль).
- (12) - «Как океан объемлет шар земной...» - Стихотворение, 1830 год / Первая публикация - журнал «Галатея». 1830. Ч. XVI. № 27. Стр.: 57, под заглавием «Сны» - (автор - Фёдор Тютчев).
- (13) - «Тени минувшего, счастья уснувшего...» - Романс, 1914 год / музыка - Н. Харито, слова - А. Френкель (А. Д’Актиль).
Фёдор Иванович Тютчев (23 ноября [5 декабря] 1803г., Овстуг, Брянский уезд - 15 [27] июля 1873г., Царское Село) - русский лирик, поэт-мыслитель, дипломат и чиновник (с 1865 г. тайный советник, консервативный публицист.
Пётр Петрович Булахов (1822г., г. Москва - 02.12.1885г., Усадьба Кусково, имение графа С.Д. Шереметева) - русский композитор, автор множества популярных русских романсов.
Альфонсо Гуэрчиа (итал.: Alfonso Guercia) (13.11.1831г., г. Наполи - 02.07.1890г., г. Наполи) - итальянский композитор.
Эрнесто Дель Прейте (итал.: Ernesto Del Preite) (15.12.1828г. - 1891г.) - итальянский либреттист и дирижёр.
Иван Сергеевич Тургенев (28 октября [9 ноября] 1818г., г. Орёл - 22 августа [3 сентября] 1883г., г. Буживаль, Франция) - русский писатель-реалист, поэт, публицист, драматург, прозаик, переводчик. Один из классиков русской литературы, внёсших наиболее значительный вклад в её развитие во второй половине XIX века.
Эраст Агеевич Абаза́ (1 [13] апреля 1819г., Вышневолоцкий уезд, Тверская губ. - 11 [23] мая 1855г., г. Севастополь, Таврическая губ.) - майор Житомирского егерского полка; музыкант-любитель.
Анатолий Адольфович Френкель (псевдоним - Анатолий Д’Актиль) (1890г. - 1942г.) - советский поэт-песенник, драматург, писатель-сатирик и переводчик. В 1923 году Анатолий Д’Актиль увековечил своё имя стихами романса «Две розы», музыка Самуила Покрасса. С начала Великой Отечественной войны и до августа 1942 года Д’Актиль работал в Ленинграде. Из блокадного города был вывезен в Пермь, где и скончался в этом же году.
Николай Иванович Харито (19 [31] декабря 1886г., г. Ялта, Таврическая губ. - 9 ноября 1918г., хутор Тихорецкий (ныне - Тихорецкий р-н, Краснодарский край)) - русский композитор, поэт, автор всемирно знаменитого романса «Отцвели уж давно хризантемы в саду...».
____________________
Татьяна Васильевна Доронина (род. 12 сентября 1933г., г. Ленинград) - советская и российская актриса театра и кино, театральный режиссёр, писатель, художественный руководитель и директор Московского Художественного академического театра имени Максима Горького (1987-2018), с 4 декабря 2018 года - президент МХАТ им. М. Горького; народная артистка СССР (1981). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Член Союза писателей России. Трижды была признана читателями журнала «Советский экран» лучшей актрисой года (1967, 1968 и 1973).
Звукорежиссёр - . Смирнова.
Иллюстрации:
Т.Доронина
- (1) - «Сияет солнце, воды блещут...» - Стихотворение, (год написания: 1852) - (автор - Фёдор Тютчев).
- (2) - «Не пробуждай воспоминаний» - русский романс композитора Петра Булахова на слова неизвестного автора. Романс был написан не позже 1877 года.
- (3) - «Ещё томлюсь тоской желаний...» - Стихотворение, 1848 год - - (автор - Фёдор Тютчев).
- (4) - «Осенний вечер» (Есть в светлости осенних вечеров...) - Стихотворение, октябрь 1830 года - (автор - Фёдор Тютчев).
- (5) - «Он говорил мне» (итал.: Non m'amava) - Романс, 1886 год. / музыка - А. Гуэрчиа, стихи - Э. Дель Прейте, русский перевод - Михаил Медведев / Русская актриса Вера Фёдоровна Комиссаржевская была первой исполнительницей романса «Он говорил мне». Это произошло 17.09.1896г., играя роль Ларисы в пьесе А.Н. Островского «Бесприданница» в Александринском императорском театре в Санкт-Петербурге.
- (6) - «Последняя любовь» (О, как на склоне наших лет...) - Стихотворение, (год написания: между серединой 1851 и началом 1854) - (автор - Фёдор Тютчев).
- (7) - «Обвеян вещею дремотой...» - Стихотворение, 1850 год.
- (8) - «В дороге» (иногда называется по первой строке «Утро туманное») - стихотворение, написанное Иваном Тургеневым в ноябре 1843 года / Ряд авторов называет автором музыки офицера Эраста Абаза, погибшего в Крымскую кампанию. В пользу этой версии говорит ряд публикаций и памятник на могиле героя с высеченной на нём строкой из романса. Кроме того запись на пластинку Михаилом Вавичем сопровождалась описанием: «Утро туманное...» Знаменитый романс: музыка Эраста Абазы на стихи Ивана Тургенева (номер III из цикла «Вариации») в исполнении Михаила Вавича.
- (9) - «Чему бы жизнь нас ни учила...» - Стихотворение, 1870 год - (автор - Фёдор Тютчев).
- (10) - «Тени сизые смесились...» - Стихотворение, 1835 год - (автор - Фёдор Тютчев).
- (11) - «Молчи, грусть, молчи...» - Романс, 1915 год / музыка - Григорий Александрович Березовский, слова - А. Френкель (А. Д’Актиль).
- (12) - «Как океан объемлет шар земной...» - Стихотворение, 1830 год / Первая публикация - журнал «Галатея». 1830. Ч. XVI. № 27. Стр.: 57, под заглавием «Сны» - (автор - Фёдор Тютчев).
- (13) - «Тени минувшего, счастья уснувшего...» - Романс, 1914 год / музыка - Н. Харито, слова - А. Френкель (А. Д’Актиль).
Фёдор Иванович Тютчев (23 ноября [5 декабря] 1803г., Овстуг, Брянский уезд - 15 [27] июля 1873г., Царское Село) - русский лирик, поэт-мыслитель, дипломат и чиновник (с 1865 г. тайный советник, консервативный публицист.
Пётр Петрович Булахов (1822г., г. Москва - 02.12.1885г., Усадьба Кусково, имение графа С.Д. Шереметева) - русский композитор, автор множества популярных русских романсов.
Альфонсо Гуэрчиа (итал.: Alfonso Guercia) (13.11.1831г., г. Наполи - 02.07.1890г., г. Наполи) - итальянский композитор.
Эрнесто Дель Прейте (итал.: Ernesto Del Preite) (15.12.1828г. - 1891г.) - итальянский либреттист и дирижёр.
Иван Сергеевич Тургенев (28 октября [9 ноября] 1818г., г. Орёл - 22 августа [3 сентября] 1883г., г. Буживаль, Франция) - русский писатель-реалист, поэт, публицист, драматург, прозаик, переводчик. Один из классиков русской литературы, внёсших наиболее значительный вклад в её развитие во второй половине XIX века.
Эраст Агеевич Абаза́ (1 [13] апреля 1819г., Вышневолоцкий уезд, Тверская губ. - 11 [23] мая 1855г., г. Севастополь, Таврическая губ.) - майор Житомирского егерского полка; музыкант-любитель.
Анатолий Адольфович Френкель (псевдоним - Анатолий Д’Актиль) (1890г. - 1942г.) - советский поэт-песенник, драматург, писатель-сатирик и переводчик. В 1923 году Анатолий Д’Актиль увековечил своё имя стихами романса «Две розы», музыка Самуила Покрасса. С начала Великой Отечественной войны и до августа 1942 года Д’Актиль работал в Ленинграде. Из блокадного города был вывезен в Пермь, где и скончался в этом же году.
Николай Иванович Харито (19 [31] декабря 1886г., г. Ялта, Таврическая губ. - 9 ноября 1918г., хутор Тихорецкий (ныне - Тихорецкий р-н, Краснодарский край)) - русский композитор, поэт, автор всемирно знаменитого романса «Отцвели уж давно хризантемы в саду...».
____________________
Татьяна Васильевна Доронина (род. 12 сентября 1933г., г. Ленинград) - советская и российская актриса театра и кино, театральный режиссёр, писатель, художественный руководитель и директор Московского Художественного академического театра имени Максима Горького (1987-2018), с 4 декабря 2018 года - президент МХАТ им. М. Горького; народная артистка СССР (1981). Полный кавалер ордена «За заслуги перед Отечеством». Член Союза писателей России. Трижды была признана читателями журнала «Советский экран» лучшей актрисой года (1967, 1968 и 1973).
Звукорежиссёр - . Смирнова.
Иллюстрации:
Т.Доронина
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
