Колас Я. - Стихи - (исп.: Павел Шальнов, Пётр Вишняков)

 
Пётр Ильич Вишняков (16.01.1911г. - 14.07.1988г., г. Москва) - советский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР (1968). В 1932 году закончил ГИТИС. С 1935-го по 1956-й - актёр Воронежского драматического театра. В 1956 году вошёл в труппу Центрального театра Советской Армии. Преподавал в Воронежском театральном училище. Был также известен как чтец-декламатор. В кино снимался мало, в основном озвучивал мультфильмы.
___________________

Павел Александрович Шально́в (06.04.1926г., г. Москва - 04.03.2012г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино. Народный артист РСФСР. Окончил ГИТИС имени А. В. Луначарского по курсу актёрского мастерства (1952), педагог - В.В. Готовцев. Служил в МАДТ имени М.Н. Ермоловой. С 1990 года работал в театре «Глас».
___________________

Яку́б Ко́лас (наст. имя и фамилия: Константин Михайлович Мицкевич; белор.: Канстанцін Міхайлавіч Міцкевіч) - (22 октября (3 ноября) 1882г., дер. Окинчицы, Минская губ. - 13 августа 1956г., г. Минск) - белорусский советский писатель, драматург, поэт и переводчик, общественный деятель. Один из классиков и основоположников новой белорусской литературы. Народный поэт Белорусской ССР (1926). Академик АН Белорусской ССР (1928). Член СП СССР (1934). Заслуженный деятель науки Белорусской ССР (1944). Член ВКП(б) с 1945 года.

Иллюстрации:
П.Вишняков
П.Шальнов
Я.Колас