Вольский В. (Зейдель) - Дед и журавль - (сказка), (БР), (исп.: ??)
«Дед и журавль» (белор.: Дзед і жораў) - Пьеса-сказка, 1939 год.
Жили-были дед да баба, и было у них поле с посеянным горохом. На поле стал прилетать журавль и клевать горох. Дед словил птицу, но пожалел и отпустил. За свою доброту дед был награждён необычным подарком журавля - сначала волшебной торбочкой, а затем и волшебным рожком...
Виталий Фридрихович Вольский (белор.: Віталь Фрыдрыхавіч Вольскі ; фамилия при рождении - Зейдель ; белор.: Зэйдэль) (23 августа [5 сентября] 1901г., г. Санкт-Петербург - 22 августа 1988г., г. Минск) - советский белорусский писатель, драматург, литературовед, краевед. Кандидат филологических наук. Заслуженный деятель культуры Белорусской ССР (1971). Член ВКП(б) (1925). В 1920-1926 гг. служил в Красной Армии, участник Гражданской войны. Литературной деятельностью стал заниматься с 1926 года. Автор пьес по мотивам белорусского фольклора - «Чудесная дудка» (1938), «Нестерка» (1940), «Машека» (1946). Вольский написал для детей несколько книг очерков и рассказов о белорусской природе и животном мире Белоруссии - «По лесным стежкам» (1948), «В лесах над Берёзой» (1955), «Месяц за месяцем» (1956), «Чайки над Нарочью» (1959), «Родной край» (1961), «Три путешествия в страну белорусов» (1967), «Полесье» (1970), и др..
Иллюстрации:
Віталь Вольскі
Жили-были дед да баба, и было у них поле с посеянным горохом. На поле стал прилетать журавль и клевать горох. Дед словил птицу, но пожалел и отпустил. За свою доброту дед был награждён необычным подарком журавля - сначала волшебной торбочкой, а затем и волшебным рожком...
Виталий Фридрихович Вольский (белор.: Віталь Фрыдрыхавіч Вольскі ; фамилия при рождении - Зейдель ; белор.: Зэйдэль) (23 августа [5 сентября] 1901г., г. Санкт-Петербург - 22 августа 1988г., г. Минск) - советский белорусский писатель, драматург, литературовед, краевед. Кандидат филологических наук. Заслуженный деятель культуры Белорусской ССР (1971). Член ВКП(б) (1925). В 1920-1926 гг. служил в Красной Армии, участник Гражданской войны. Литературной деятельностью стал заниматься с 1926 года. Автор пьес по мотивам белорусского фольклора - «Чудесная дудка» (1938), «Нестерка» (1940), «Машека» (1946). Вольский написал для детей несколько книг очерков и рассказов о белорусской природе и животном мире Белоруссии - «По лесным стежкам» (1948), «В лесах над Берёзой» (1955), «Месяц за месяцем» (1956), «Чайки над Нарочью» (1959), «Родной край» (1961), «Три путешествия в страну белорусов» (1967), «Полесье» (1970), и др..
Иллюстрации:
Віталь Вольскі
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
