Всем ребятам-трулялятам. Весёлый концерт - (стихи-юмор-песни), (исп.: Александр Лившиц, Александр Левенбук), (Зап. по трансляции)
Запись с грампластинки Всесоюзной студии звукозаписи «Мелодия» - В исполнении Александра Лившица и Александра Левенбука произведения Сергея Михалкова, Бориса Заходера, Даниила Хармса, Агния Барто, Эдуарда Успенского, Ф. Камов, Александра Лившица и Александра Левенбука. Песенку про пана Трулялинского написал Левон Мерабов на стихи Юлиана Тувима.
Александр Борисович Лившиц (06.07.1933г., г. Москва - 20.03.2003г., г. Нью-Йорк) - советский артист эстрады, радиоведущий, программист. Учился в 1-м Московском медицинском институте, где участвовал в студенческой художественной самодеятельности. Там же сложился его дуэт с Александром Левенбуком, с которым они работали на протяжении многих лет. С 1957 года - артист Москонцерта. В репертуар дуэта Лившиц-Левенбук входили произведения Ф.С. Канделя (Камова), Э.Н. Успенского, А.И. Хайта, С.В. Михалкова и других советских авторов. С 1970 года дуэт Лившиц-Левенбук и Николай Литвинов вели на Всесоюзном радио СССР регулярную радиопередачу «Радионяня». С 1978 года Лившиц жил в США, работал программистом в Медицинском центре в Нью-Йорке.
Александр Семёнович Левенбу́к (наст. имя - Альберт Си́мхович Левенбу́к) (20.07.1933г., г. Москва - 22.12.2023г., г. Москва) - советский и российский актёр, театральный режиссёр, радиоведущий, юморист; народный артист РФ (2004). Художественный руководитель московского профессионального еврейского театра «Шалом» (1988-2021). Член Общественного совета Российского еврейского конгресса.
Иллюстрации:
дуэт Лившиц-Левенбук
P. S.:
Уважаемые ребята, школьники и школьницы, пионеры и пионерки, уважаемые пластинкослушатели. Я хочу познакомить вас с двумя интересными актёрами - Александром Борисовичем Лившицем и Александром Семёновичем Левенбуком. У этих двух актёров есть одна особенность - они выступают не только для взрослых, но и для ребят, и неизвестно ещё, какие концерты - взрослые или детские проходят у них с большим успехом. Однажды я был на их концерте для взрослых. Артисты вынесли на сцену громадный, невиданных размеров мяч и бросили его в зал. Что тут началось ! Все взрослые повскакали с мест и стали что было сил бить и гонять этот мяч по залу. Взрослые вели себя как дети. Зато на детских спектаклях Лившиц и Левенбук говорят с детьми, как со взрослыми, без всяких скидок на возраст. Свой весело-серьезный разговор они ведут на самые важные, нешуточные темы. Теперь я расскажу вам, ребята, их биографии. Родились они оба в Москве в один и тот же день и даже час. И жили все время на одной и той же улиц даже в одном и том же дворе. С самого детства между ними очень сильно был развит дух соревнования. Если, например, Лившиц болел ангиной, то Левенбук тотчас же заболевал гриппом. Если у Левенбука была скарлатина, то Лившиц в это же время непременно болел корью. Неизвестно, к чему бы привело это соревнование, если бы не пришла пора идти в школу. В школу они поступили в 1943 году - сразу же в первый класс. Учились они, конечно, на одни пятерки. Впрочем, этим сведениям не особенно доверяйте. У взрослых почему-то всегда получается так, что учились они только на пятерки. И я уверен, что все ваши папы, мамы и даже бабушки и дедушки были в школе круглыми отличниками. Одно совершенно точно: в школе оба Саши занимались художественной самодеятельностью. И когда пришла пора идти в институт, они поступили в 1-й Медицинский. Во-первых, оба любили медицину. А во-вторых, там был просто замечательный студенческий самодеятельный коллектив. После окончания института перед ними лежали два пути: первый - в медицину, а второй - на сцену. Левенбук и Лившиц выбрали второй. Их друзья-врачи были, конечно, огорчены, а друзья-артисты довольны. И вот на все концерты Александр Лившиц и Александр Левенбук привозят с собой докторскую трубку, грелку и аптечку с медикаментами. А вдруг кому-нибудь нужно будет оказать врачебную помощь. В репертуаре у Александра одного и Александра другого - самые лучшие детские стихи и сценки. Они исполняют произведения Б. Заходера, Д. Хармса, А. Барто, С. Михалкова, Э. Успенского. Эта пластинка носит шуточное название: «Всем ребятам-трулялятам», Почему она так называется, вы узнаете, прослушав песенку Юлиана Тувима «Про пана Трулялинского». Итак, вы теперь знакомы с двумя веселыми артистами. Дальше они будут говорить сами. - Э. Успенский -
Александр Борисович Лившиц (06.07.1933г., г. Москва - 20.03.2003г., г. Нью-Йорк) - советский артист эстрады, радиоведущий, программист. Учился в 1-м Московском медицинском институте, где участвовал в студенческой художественной самодеятельности. Там же сложился его дуэт с Александром Левенбуком, с которым они работали на протяжении многих лет. С 1957 года - артист Москонцерта. В репертуар дуэта Лившиц-Левенбук входили произведения Ф.С. Канделя (Камова), Э.Н. Успенского, А.И. Хайта, С.В. Михалкова и других советских авторов. С 1970 года дуэт Лившиц-Левенбук и Николай Литвинов вели на Всесоюзном радио СССР регулярную радиопередачу «Радионяня». С 1978 года Лившиц жил в США, работал программистом в Медицинском центре в Нью-Йорке.
Александр Семёнович Левенбу́к (наст. имя - Альберт Си́мхович Левенбу́к) (20.07.1933г., г. Москва - 22.12.2023г., г. Москва) - советский и российский актёр, театральный режиссёр, радиоведущий, юморист; народный артист РФ (2004). Художественный руководитель московского профессионального еврейского театра «Шалом» (1988-2021). Член Общественного совета Российского еврейского конгресса.
Иллюстрации:
дуэт Лившиц-Левенбук
P. S.:
Уважаемые ребята, школьники и школьницы, пионеры и пионерки, уважаемые пластинкослушатели. Я хочу познакомить вас с двумя интересными актёрами - Александром Борисовичем Лившицем и Александром Семёновичем Левенбуком. У этих двух актёров есть одна особенность - они выступают не только для взрослых, но и для ребят, и неизвестно ещё, какие концерты - взрослые или детские проходят у них с большим успехом. Однажды я был на их концерте для взрослых. Артисты вынесли на сцену громадный, невиданных размеров мяч и бросили его в зал. Что тут началось ! Все взрослые повскакали с мест и стали что было сил бить и гонять этот мяч по залу. Взрослые вели себя как дети. Зато на детских спектаклях Лившиц и Левенбук говорят с детьми, как со взрослыми, без всяких скидок на возраст. Свой весело-серьезный разговор они ведут на самые важные, нешуточные темы. Теперь я расскажу вам, ребята, их биографии. Родились они оба в Москве в один и тот же день и даже час. И жили все время на одной и той же улиц даже в одном и том же дворе. С самого детства между ними очень сильно был развит дух соревнования. Если, например, Лившиц болел ангиной, то Левенбук тотчас же заболевал гриппом. Если у Левенбука была скарлатина, то Лившиц в это же время непременно болел корью. Неизвестно, к чему бы привело это соревнование, если бы не пришла пора идти в школу. В школу они поступили в 1943 году - сразу же в первый класс. Учились они, конечно, на одни пятерки. Впрочем, этим сведениям не особенно доверяйте. У взрослых почему-то всегда получается так, что учились они только на пятерки. И я уверен, что все ваши папы, мамы и даже бабушки и дедушки были в школе круглыми отличниками. Одно совершенно точно: в школе оба Саши занимались художественной самодеятельностью. И когда пришла пора идти в институт, они поступили в 1-й Медицинский. Во-первых, оба любили медицину. А во-вторых, там был просто замечательный студенческий самодеятельный коллектив. После окончания института перед ними лежали два пути: первый - в медицину, а второй - на сцену. Левенбук и Лившиц выбрали второй. Их друзья-врачи были, конечно, огорчены, а друзья-артисты довольны. И вот на все концерты Александр Лившиц и Александр Левенбук привозят с собой докторскую трубку, грелку и аптечку с медикаментами. А вдруг кому-нибудь нужно будет оказать врачебную помощь. В репертуаре у Александра одного и Александра другого - самые лучшие детские стихи и сценки. Они исполняют произведения Б. Заходера, Д. Хармса, А. Барто, С. Михалкова, Э. Успенского. Эта пластинка носит шуточное название: «Всем ребятам-трулялятам», Почему она так называется, вы узнаете, прослушав песенку Юлиана Тувима «Про пана Трулялинского». Итак, вы теперь знакомы с двумя веселыми артистами. Дальше они будут говорить сами. - Э. Успенский -
 |
 |
 |
 |
|
 |
   |
|
|
|
 |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|