Ах, ты, чува, моя чува, Тебя люблю ... джаз-банду нашу - (вед.: ??)

Американский рок-н-ролл проник в СССР в середине 1950-х годов. Молодёжь слушала западные песни и танцевала под них на квартирных вечеринках. Для этого использовали подпольные способы записи, например, копировали музыку на рентгеновские снимки. Изобретательные советские граждане нашли удивительный способ, с помощью которого музыка, например, Элвиса Пресли или Дюка Эллингтона звучала в СССР. В конце 1940-х - начале 1960-х гг. советские меломаны изобрели специальный рекордер, чтобы подпольно копировать зарубежную музыку на рентгеновские снимки. Да, для записи использовали старые рентгеновские снимки с изображением переломанных костей - их часто находили на площадках сбора бытового мусора или покупали в больницах и поликлиниках. Рентгеновские снимки разрезались на 7-дюймовые диски, а центральное отверстие выжигалось в диске сигаретой. Само устройство, на котором записывалась зарубежная музыка, походило на фонограф, который работал в обратном направлении. Но у этих дисков было и несколько недостатков. Например, их проигрывали максимум от пяти до десяти раз. Качество такой записи было низкого качества. Подкупала лишь низкая цена - до 1 руб. 50 коп. за диск. Со временем этот хитрый способ обрел такую популярность в СССР, что на рентгеновские снимки записывали не только западный джаз и рок-н-ролл, но и русскую эмигрантскую музыку, а еще блатные и цыганские песни.

Иллюстрации:
Переделанное из электрофона приспособление для кустарной звукозаписи