Пушкин А. - Евгений Онегин - (исп.: Иннокентий Смоктуновский), (пер. 2-я из 2-х), (полн. верс.), (Зап.: 1981г.)

 
«Евгений Онегин» - Роман, (годы написания: 1823-1831) / Отрывки:
- Северные Цветы на 1825 г. (глава II, строфы VII-X).
- Северные Цветы на 1826 г. (гл. II, стр. XXIV-XXIX и XXXVII-XL).
- Северные Цветы на 1827 г. (гл. III, стр. XVII-XX и письмо Татьяны).
- Московский Вестник, 1827 г., № XX (гл. IV, стр. I-IV).
- Московский Вестник, 1828 г., № II (гл. IV, стр. XXVII-XXX).
- Северные Цветы на 1830 г. (гл. VII, стр. I-IV).
- Московский Вестник, 1828 г., № I (гл. VII, стр. XXXVI-XXXVIII и XLIV-LIII).
- Северная Пчела, 1828 г., № XVII (гл. VII, стр. XXXVI-XXXVIII и XLIV-LIII).
- Литературная Газета, 1830 г., № I (Путешествие Онегина, стр. 16-19).
- Московский Вестник, 1827 г., № VI (Путешествие Онегина, стр. 20-29).
- Пушкинские места, 1936 г.
Полные издания: 1833 г., 1837 г.

«Евгений Онегин», который Виссарион Белинский назвал «энциклопедией русской жизни», занимает центральное место в творчестве А.С. Пушкина. Над этим романом в стихах поэт работал более восьми лет, отразив в нём образ целой эпохи.
__________________

Иннокентий Михайлович Смоктуновский (при рождении: Смоктуно́вич) - (28.03.1925г., дер. Татьяновка, Томская губ. - 03.08.1994г., г. Москва) - советский и российский актёр театра и кино, мастер художественного слова. Герой Социалистического Труда (1990). Народный артист СССР (1974). Лауреат Ленинской премии (1965) и Государственной премии РСФСР им. братьев Васильевых (1971). Три ордена Ленина (1975, 1985, 1990). Участник Великой Отечественной войны. Его называли первым интеллектуальным актёром советского кинематографа.

Иллюстрации:
И.Смоктуновский